Un endroit idéal, une région de réve, un paradis sur terre. C'est ce que se sont dit les parents de Simoun en entendant parler d'une maison à louer sur Winram, eux qui sont fous de cerfs-volants, de grands espaces et de grand air. Winram est un lieu extraordinaire, c'est vrai. Mais pas seulement parce que douze vents différents se croisent dans son ciel pur, au nord du continent. Pas seulement parce que dès qu'on voit l'íle, ses maisons, sa nature, son fort à l'abandon, on en tombe amoureux pour toujours. Winram a une histoire. Un passé vieux de neuf mille ans, brillant, attachant et sanglant. Une langue secrète qu'on ne doit pas écrire. Une mythologie. Une beauté souterraine, plus fascinante encore que sa splendeur visible. Simoun se met en téte de devenir " un de Winram ", de maítriser la langue unique, l'histoire cachée. Peu à peu, il se sent adopté. On l'appelle La Sentinelle. Il entame une double vie, à l'insu de ses parents. Il ne sait pas encore que son héritage est infernal.