" Lan lácha la flèche. Un cri aigu de douleur s'éleva, de l'autre cóté de la cour. Le suivit un tumulte d'exclamations. Lan óta l'écharpe qui lui bandait les yeux, pressentant le pire. Le petit prince gisait au sol, la flèche plantée dans la poitrine. " Accusé d'avoir voulu attenter à la vie du frère de l'empereur, Lan doit quitter précipitamment la Cité impériale. Bien décidé à revenir prouver son innocence, il croise le chemin de trois jeunes hommes en aussi mauvaise posture que lui. A eux quatre, nos hors-la-loi sauront-ils déjouer tous les complots ? Michel Laporte puise dans la tradition du roman d'aventure de la Chine ancienne pour nous entraíner dans une savoureuse épopée qui rebondit au rythme des attaques, combats d'arts martiaux et autres révélations mystérieuses...