Aux quatre coins de l'Empire chinois, sous la dynastie des T'ang, le juge Ti exerce ses fonctions de magistrat, armé de sa perspicacité légendaire, de son sens de la déduction et de sa rigueur confucéenne. Entre 663 et 672 de notre ère, voici dix ans de la carrière du célèbre magistrat dans la Chine des T'ang, à travers huit nouvelles délectables. Tout commence dans le district de Peng-lai par une enquéte criminelle résolue en un temps record et se termine au moment où bascule le sort de tout l'Empire. Du meurtre de la femme d'un notable à celui d'un préteur sur gages, l'honorable Ti, aidé de ses fidèles lieutenants, s'attaque à des affaires multiples, parfois en apparence inextricables, avec un sens inné de la justice. Mais méme le magistrat n'est pas à l'abri d'une erreur...