C'est le désordre total. La lutte entre les bios et les technos n'a jamais autant fait rage. Le Prez, à travers un ultime clonage, devient métallique et hermétique à tout virus. Il le faut car, autour de lui, partout, une terrible épidémie fait rage. C'est le clonage, l'avenir métallique, ou la mort. Certes, on perd tout usage de ses 5 sens, mais l'éternité le vaut bien, non ? Encore une fois, c'est John Difool qui est la clé. Il est sauvé par les bios, porté par eux jusqu'à l'arbre mère où on lui communique sa mission: sauver le monde gráce à l'Amour de Louz. Et, bien súr, John, il ne demande pas mieux...