<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01680cam0a22002652  4500</leader>
  <controlfield tag="001">10016</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220630103538.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-909589-17-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782909589176</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20120728dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le conte de la lune non &#xE9;teinte</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Boris Pilniak</subfield>
    <subfield code="g">traduit du russe par Sophie Benech</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Ed. Interf&#xE9;rences</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (94 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Publi&#xE9; en 1926, ce petit livre de pilniak, fond&#xE9; sur des faits r&#xE9;els, met en sc&#xE8;ne un c&#xE9;l&#xE8;bre commandant de l'arm&#xE9;e rouge mort dans des circonstances obscures.  Qualifi&#xE9; de " contre-r&#xE9;volutionnaire " et de " calomnieux &#xE0; l'encontre du comit&#xE9; central et du parti ", ce r&#xE9;cit, imm&#xE9;diatement censur&#xE9;, est l'un des premiers textes litt&#xE9;raires &#xE0; d&#xE9;crire de l'int&#xE9;rieur la machine infernale de la r&#xE9;volution qui broie peu &#xE0; peu ses enfants. sa puissance presque hallucinatoire tient avant tout &#xE0; ses qualit&#xE9;s litt&#xE9;raires et &#xE0; son &#xE9;tonnante modernit&#xE9; : avec la froideur et la pr&#xE9;cision d'une cam&#xE9;ra, dans un style cin&#xE9;matographique et saccad&#xE9;, une lune affol&#xE9;e observe les agissements &#xE9;tranges des hommes dans une ville-machine envelopp&#xE9;e de brouillard et lac&#xE9;r&#xE9;e par les phares d'automobiles fon&#xE7;ant &#xE0; toute allure dans la nuit.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Povest nepogachenno&#xEF; louny</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">20590</subfield>
    <subfield code="a">Pilniak</subfield>
    <subfield code="b">Boris</subfield>
    <subfield code="f">1894-1938</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">3921</subfield>
    <subfield code="a">Benech</subfield>
    <subfield code="b">Sophie</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20120929</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-30</subfield>
    <subfield code="9">3329</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101004520</subfield>
    <subfield code="k">R PIL</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
