<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01842cam0a22002652  4500</leader>
  <controlfield tag="001">10273</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220707153027.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-35178-061-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782351780619</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10273</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130517dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Impurs</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">David Vann</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'am&#xE9;ricain par Laura Derajinski</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Gallmeister</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (278 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Et&#xE9; 1985. Dans la vieille demeure familiale, en plein coeur de la Vall&#xE9;e Centrale de Californie, Galen vit seul avec sa m&#xE8;re. Tandis que celle-ci s'attache &#xE0; faire revivre un pass&#xE9; id&#xE9;alis&#xE9; et l'&#xE9;touffe d'un amour oppressant, le jeune homme tente de trouver refuge dans la m&#xE9;ditation. Son existence et celle de sa m&#xE8;re sont rythm&#xE9;es par les visites inopportunes de sa tante et de sa cousine trop sexy, et par celles qu'ils rendent &#xE0; sa riche grand-m&#xE8;re dont la m&#xE9;moire d&#xE9;faille.  Mais l'accumulation de rancoeurs entre les deux soeurs et l'obsession de Galen pour sa cousine ne tarderont pas &#xE0; les mener au bord de l'explosion. Une fois que la noirceur de chacun se sera r&#xE9;v&#xE9;l&#xE9;e au grand jour, rien ne pourra plus les pr&#xE9;server du pire. Apr&#xE8;s D&#xE9;solations et Sukkwan Island, prix M&#xE9;dicis &#xE9;tranger 2010, David Vann nous entra&#xED;ne dans la fournaise californienne. Il livre un roman haletant sur la folie et la lente descente aux enfers d'un jeune homme &#xE0; l'esprit tortur&#xE9;.  Le nouveau tour de force d'un romancier exceptionnel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Dirt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">22209</subfield>
    <subfield code="a">Vann</subfield>
    <subfield code="b">David</subfield>
    <subfield code="f">1966-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">22210</subfield>
    <subfield code="a">Derajinski</subfield>
    <subfield code="b">Laura</subfield>
    <subfield code="f">1981-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20130517</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-07-07</subfield>
    <subfield code="9">4544</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101008914</subfield>
    <subfield code="k">R VAN</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
