<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02305cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">10277</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220519165211.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-7152-3249-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782715232495</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10277</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130517dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Une fille, qui danse</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Julian Barnes</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Jean-Pierre Aoustin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Mercure de France</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (192 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioth&#xE8;que &#xE9;trang&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="x">1160-0977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ceux qui veulent nier le passage du temps disent : quarante ans, ce n'est rien, &#xE0; cinquante ans on est dans la fleur de l'&#xE1;ge, la soixantaine est la nouvelle quarantaine et ainsi de suite. Je sais pour ma part qu'il y a un temps objectif, mais aussi un temps subjectif. le vrai, qui se mesure dans notre relation &#xE0; la m&#xE9;moire. Alors, quand cette chose &#xE9;trange est arriv&#xE9;e, quand ces nouveaux souvenirs me sont soudain revenus, &#xE7;'a &#xE9;t&#xE9; comme si, pendant ce moment-l&#xE0;, le temps avait &#xE9;t&#xE9; invers&#xE9;. Comme si le fleuve avait coul&#xE9; vers l'amont. Tony, la soixantaine, a pris sa retraite. Il a connu une existence assez terne, un mariage qui l'a &#xE9;t&#xE9; aussi. Autrefois il a beaucoup fr&#xE9;quent&#xE9; Veronica, mais ils se sont &#xE9;loign&#xE9;s l'un de l'autre. Apprenant un peu plus tard qu'elle sortait avec Adrian, le plus brillant de ses anciens condisciples de lyc&#xE9;e et de fac, la col&#xE8;re et la d&#xE9;ception lui ont fait &#xE9;crire une lettre &#xE9;pouvantable aux deux amoureux. Peu apr&#xE8;s, il apprendra le suicide d'Adrian. Pourquoi Adrian s'est-il tu&#xE9; ? Quarante ans plus tard, le pass&#xE9; va ressurgir, des souvenirs soigneusement occult&#xE9;s remonter &#xE0; la surface - Veronica dansant un soir pour Tony, un week-end d&#xE9;rangeant chez ses parents &#xE0; elle. Et puis, soudain, la lettre d'un notaire, un testament difficile &#xE0; comprendre et finalement, la terrible v&#xE9;rit&#xE9;, qui bouleversera Tony comme chacun des lecteurs d'Une fille, qui danse.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">The sense of an ending</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">22217</subfield>
    <subfield code="a">Barnes</subfield>
    <subfield code="b">Julian</subfield>
    <subfield code="f">1946-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">20542</subfield>
    <subfield code="a">Aoustin</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Pierre</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20130517</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-05-19</subfield>
    <subfield code="9">273</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101008926</subfield>
    <subfield code="k">R BAR</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
