<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01676cam0a22002292  4500</leader>
  <controlfield tag="001">10383</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220615104705.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-07-013312-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10383</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130801d2013       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2="1">
    <subfield code="a">Amerika</subfield>
    <subfield code="f">Rabee Jaber</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">526 p.</subfield>
    <subfield code="c">couv ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En 1913, la jeune couturi&#xE8;re Marta Haddad quitte Beyrouth pour rejoindre son mari Khalil, parti travailler aux &#xC9;tats-Unis peu de temps apr&#xE8;s leur mariage. La travers&#xE9;e est une &#xE9;preuve, tout comme le s&#xE9;jour en quarantaine &#xE0; Ellis Island, mais Marta a confiance en l'avenir et en cette terre dd&#x2019;accueil. Le choc est pourtant immense quand elle d&#xE9;couvre que son mari vit avec une Am&#xE9;ricaine en Louisiane et qu'il ne ll&#x2019;attend d&#xE9;j&#xE0; plus&#x85;   Marta se ressaisit, devient dd&#x2019;abord vendeuse itin&#xE9;rante avant dd&#x2019;ouvrir un magasin &#xE0; Philadelphie. Khalil perd la vie au milieu des troupes am&#xE9;ricaines pendant la Premi&#xE8;re Guerre mondiale, elle peut donc se remarier et &#xE9;pouse Ali Jaber, lui aussi dd&#x2019;origine syrienne. Mais la crise de 1929 frappe de plein fouet, et pour &#xE9;chapper &#xE0; la mis&#xE8;re Marta nn&#x2019;a dd&#x2019;autre choix que de ss&#x2019;installer sur des terres agricoles achet&#xE9;es avant la crise en Californie, avec Ali et leurs quatre enfants. Un nouveau d&#xE9;part &#x96; un de plus, dans la vie de Marta, h&#xE9;ro&#xEF;ne attachante de cette vaste fresque de ll&#x2019;immigration que constitue Amerika.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">22504</subfield>
    <subfield code="a">Jaber</subfield>
    <subfield code="b">Rabee</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20130801</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-15</subfield>
    <subfield code="9">1949</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101005286</subfield>
    <subfield code="k">R JAB</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
