01670cam0a22002652 45000010006000000050017000060100022000230100029000450730018000741000041000921010013001332000176001462100057003222150048003792250016004273300698004434540026011416100029011676760018011967020046012147020032012608010042012928010035013348010035013691061620220915113613.0 a978-2-330-01509-1 a978-2-7609-0869-7d7 EUR 0a9782330015091 a20140527dimpr u0frey5003 ba afreceng1 aJ'ai tué SchéhérazadebTexte impriméeconfessions d'une femme arabe en colèrefJoumana Haddadgtraduit de l'anglais par Anne-Laure Tissutgpréface d'Etel Adnan aArlescActes Suda[Montréal]cLeméacdimpr. 2012 a1 vol. (151 p.)ccouv. ill. en coul.d18 cm2 aBabelv1158 aMélant témoignage personnel, méditations, poèmes, Joumana Haddad offre une belle illustration du nouveau féminisme dans un monde arabe pourtant ravagé par le despotisme et l'obscurantisme. Son coup de colère se nourrit de ses expériences, qu'elle raconte ici : de la toute jeune lectrice découvrant le Marquis de Sade à l'adolescente qui grandit dans Beyrouth en guerre, de la jeune femme écrivant de la poésie libertine à la femme de 40 ans qui édite le premier magazine érotique en langue arabe. Tuer Shéhérazade, c'est à la fois vivre et penser en femme libre, en femme arabe et libre, comme il en existe tant... qu'on s'interdit de voir et d'entendre.1 tI killed Scheherazade aFéminismeaMonde arabe 3123386a305.4 317752aTissutbAnne-Lauref1970-....4730 317751aHaddadbJoumana4070 1bOrigine inconnuegAFNORcYYYYMMDDaFR 2aFRbFlorensacc20140527gAFNOR 3aFRbFlorensacc20220221gAFNOR