02498cam0a22002772  45000010006000000050017000060100030000230730018000531000041000711010013001122000153001252100031002782150062003093000087003713000020004583301397004784540047018756100061019226760018019837000030020017020043020317020034020748010042021088010035021508010035021851072520220916163949.0  a978-2-35144-034-6d19 EUR 0a9782351440346  a20140626dimpr       u0frey5003    ba  afreceng1 aLa France en guerrebTexte imprimée1914-1915fEdith Whartongpréface d'Annette Beckergtraduit de l'anglais (États-Unis) par Caroline Guény  aPariscTournondimpr. 2007  a1 vol. (222 p. dont 6 p. de pl.)cill., couv. ill.d24 cm  aRecueil d'articles précédemment publ. chez C. Scribners, New-York (N.Y.), 1915  aNotes bibliogr.  a    Edith Wharton (1862-1937, Le Temps de l'innocence, Chez les heureux du monde) reçoit en pleine Grande Guerre l'autorisation de se rendre sur le front, à quelques mètres des lignes allemandes. De ce voyage, qu'elle entreprend en 1915, naít une série d'articles publiés chez Scribners à New York la méme année. Témoignage important d'une intellectuelle américaine, ces textes cherchent à provoquer chez ses compatriotes neutres et éloignés une prise de conscience qui favoriserait l'entrée en guerre des Etats-Unis.' Dès le début du conflit, Edith Wharton s'engage pour aider les ouvrières pauvres et entreprend une  œuvre sanitaire et hygiénique. Dans ses textes, l'écrivain s'intéresse aux mobilisations mentales et culturelles, évoque les femmes restées à l'arrière, parle des soldats, des blessés et des réfugiés, entre autres. Comme le souligne Annette Becker dans sa préface, " Edith Wharton a trouvé sa vocation comme témoin des affres des fronts et s'y consacre avec la méme ferveur, parcourant sans reláche les espaces et les temps de la guerre ". La France en guerre n'avait jamais connu de réédition depuis sa première publication. Il était temps que ce texte qui " a beaucoup à apporter à notre compréhension de l'histoire de la guerre " connaisse une nouvelle édition, une nouvelle actualité.1 tFighting France, from Dunkerque to Belfort  aGuerre mondiale (1914-1918)aFranceaRécits personnels  3128338a940.3  35601aWhartonbEdith4070  323560aBeckerbAnnettef1953-....4080  323561aGuénybCaroline4730 1bOrigine inconnuecYYYYMMDDaFRgAFNOR 2aFRbFlorensacc20140626gAFNOR 3aFRbFlorensacc20220221gAFNOR