01650cam0a22002772 4500001000500000005001700005010001800022090000900040099000900049100004100058101001300099200006400112210003800176215003900214225003400253330076900287500004101056610001901097676001501116700002401131702003201155801002901187801003501216801003501251995008601286108320220611112358.0 a2-07-053674-2 a1083 tLIVR a20080915d2003 u0frey5003 ba afrecgrc1 aL'Odysséee[extraits]fHomèregtrad. de Victor Bérard a[Paris]cGallimard jeunessed2003 a126 p.ccouv. ill. en coul.d18 cm2 aFolio juniorx0153-0593v1228 aEt le divin Ulysse émergea des broussailles. Sa forte main cassa dans la dense verdure un rameau bien feuillu qu'il donnerait pour voile à sa virilité. Puis il sortit du bois. Tel un lion des monts, qui compte sur sa force, s'en va, les yeux en feu, par la pluie et le vent, se jeter sur les boeufs et les moutons, ou court forcer les daims sauvages ; c'est le ventre qui parle. Tel, en sa nudité, Ulysse s'avançait vers ces filles bouclées : le besoin le poussait... Quand l'horreur de ce corps tout gáté par la mer leur apparut, ce fut une fuite éperdue jusqu'aux franges des grèves. Il ne resta que la fille d'Alkinoos : Athéna lui mettait dans le coeur cette audace et ne permettait pas à ses membres la peur. Debout, elle fit téte...11aOdyssée (français) Extrait. 2003 aRoman jeunesse 3128870aJR 33560aHomère4070 33638aBérardbVictor4730 1bBNFgAFNORaFRcYYYYMMDD 2aFRbFlorensacc20211214gAFNOR 3aFRbFlorensacc20220221gAFNOR 10203052022-06-1191810bRAMONETAGEcRAMONETAGEeJRf101010187kJR HOMo0rLIVR