<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02188cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">10928</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220831142000.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-84805-093-5</subfield>
    <subfield code="d">24 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782848050935</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10928</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20141128d2011       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce regard en arri&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">et autres &#xE9;crits journalistiques</subfield>
    <subfield code="f">Nuala O'Faolain</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (Irlande) par Dominique Goy-Blanquet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">S. Wespieser</subfield>
    <subfield code="d">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (425 p.)</subfield>
    <subfield code="d">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alors que le public irlandais garde vive la m&#xE9;moire des chroniques, des articles et des &#xE9;missions de la grande journaliste que fut aussi Nuala O'Faolain, les lecteurs fran&#xE7;ais ne connaissent "que" ses romans et ses m&#xE9;moires. Dans la s&#xE9;lection des soixante-dix textes publi&#xE9;e aujourd'hui, englobant plus de vingt ann&#xE9;es de carri&#xE8;re - de 1986 &#xE0; 2088 -, se retrouvent tout entier l'intelligence pointue, la sensibilit&#xE9;, la facult&#xE9; d'empathie et le talent d'observation de la grande dame irlandaise disparue.  Traitant des sujets les plus divers - le statut des femmes dans la soci&#xE9;t&#xE9;, le processus de paix en Irlande, le boom &#xE9;conomique, l'omnipr&#xE9;sence de l'Eglise catholique, les effets du 11 Septembre &#xE0; New York et dans le monde, les concerts de U2, l'importance de Sinatra de d&#xE9;noncer, avec la pr&#xE9;cision teint&#xE9;e d'ironie qui lui &#xE9;tait propre, les m&#xE9;canismes intimes du pouvoir et de l'impuissance.  Ceux qui ont lu ses romans auront l'&#xE9;mouvant sentiment de la retrouver telle qu'en elle-m&#xE9;me dans sa lucidit&#xE9; et sa tendresse pour le monde. Ils d&#xE9;couvriront l'&#xE9;tendue des centres d'int&#xE9;r&#xE9;t et la richesse de la palette narrative de celle qui contribua grandement au combat f&#xE9;ministe en Irlande et fut une grande conscience de son &#xE9;poque.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">A more complex truth : selected writings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Journalisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">127741</subfield>
    <subfield code="a">828</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">9544</subfield>
    <subfield code="a">O'Faolain</subfield>
    <subfield code="b">Nuala</subfield>
    <subfield code="f">1940-2008</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">24605</subfield>
    <subfield code="a">Goy-Blanquet</subfield>
    <subfield code="b">Dominique</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">Origine inconnue</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20141128</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-08-31</subfield>
    <subfield code="9">11216</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">DA</subfield>
    <subfield code="f">101005828</subfield>
    <subfield code="k">828 OFA</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
