<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01644cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">11870</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220630174459.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-234-08178-9</subfield>
    <subfield code="d">23 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782234081789</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11870</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20170418dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cette terre promise</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Erich Maria Remarque</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'allemand et postfac&#xE9; par Bernard Lortholary</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Stock</subfield>
    <subfield code="d">DL 2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (468 p.)</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">La cosmopolite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; J'ai vu la ville pendant trois semaines devant moi, mais c'&#xE9;tait comme si elle avait &#xE9;t&#xE9; situ&#xE9;e sur une plan&#xE8;te inconnue. J'&#xE9;tais dans l'&#xED;le d'Ellis Island, c'&#xE9;tait l'&#xE9;t&#xE9; 1944, et sous mes yeux j'avais New York. &#xBB;Ludwig Sommer, jeune Allemand pourchass&#xE9; par les nazis, a enfin rejoint les &#xC9;tats-Unis. Son permis de s&#xE9;jour en poche, il part &#xE0; la d&#xE9;couverte de cette terre promise dont les richesses semblent in&#xE9;puisables. Mais les souvenirs et blessures de la guerre, toujours vivaces, remettent en question la possibilit&#xE9; d'un nouveau d&#xE9;part.Dans cet ultime roman, in&#xE9;dit en France, l'auteur d' &#xC0; l'ouest rien de nouveau (Stock, 1929) brosse le portrait d'une incroyable communaut&#xE9; d'exil&#xE9;s tout en offrant une r&#xE9;jouissante satire de la soci&#xE9;t&#xE9; am&#xE9;ricaine.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Das gelobte Land</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">28925</subfield>
    <subfield code="a">Remarque</subfield>
    <subfield code="b">Erich Maria</subfield>
    <subfield code="f">1898-1970</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">5162</subfield>
    <subfield code="a">Lortholary</subfield>
    <subfield code="b">Bernard</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20170418</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-30</subfield>
    <subfield code="9">3547</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101019412</subfield>
    <subfield code="k">R REM</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
