<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01991cam0a22002652  4500</leader>
  <controlfield tag="001">12163</controlfield>
  <controlfield tag="005">20221015113706.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-8112-3992-3</subfield>
    <subfield code="d">18,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782811239923</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12163</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20171216dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les yeux de Sophie</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Jojo Moyes</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Odile Carton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Milady</subfield>
    <subfield code="d">DL 2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (563 p.)</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; JJ&#x2019;ai cru que cc&#x2019;&#xE9;tait la fin du monde. JJ&#x2019;ai cru que rien de bon ne pourrait plus mm&#x2019;arriver. Je ne mangeais plus, je ne sortais plus. Je ne voulais plus voir personne. Mais jj&#x2019;ai surv&#xE9;cu. Contre toute attente, jj&#x2019;ai fini par surmonter ll&#x2019;insurmontable et, petit &#xE0; petit, la vie mm&#x2019;a paru vivable. &#xBB;  Paris, 1916. Sophie Lef&#xE8;vre doit prendre soin de sa famille alors que son mari part pour le front. Quand la ville tombe entre les mains de ll&#x2019;arm&#xE9;e allemande, au milieu de la Premi&#xE8;re Guerre mondiale, Sophie est contrainte de faire le service tous les soirs &#xE0; ll&#x2019;h&#xF3;tel o&#xF9; r&#xE9;side la Wehrmacht. &#xC0; ll&#x2019;instant o&#xF9; le nouveau commandant d&#xE9;couvre le portrait quu&#x2019;&#xC9;douard a fait de sa femme, cette image ll&#x2019;obs&#xE8;de. Une dangereuse obsession qui menace la r&#xE9;putation, la famille et la vie de Sophie, et va la conduire &#xE0; prendre une terrible d&#xE9;cision.  Un si&#xE8;cle plus tard, &#xE0; Londres, Liv Halston re&#xE7;oit ce portrait en cadeau de la part de son mari avant de recueillir son dernier soupir. Sa vie est boulevers&#xE9;e de plus belle lorsquu&#x2019;une rencontre fortuite lui permet de d&#xE9;couvrir la v&#xE9;ritable histoire de ce tableau.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">The girl you left behind</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">30163</subfield>
    <subfield code="a">Moyes</subfield>
    <subfield code="b">Jojo</subfield>
    <subfield code="f">1969-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">30164</subfield>
    <subfield code="a">Carton</subfield>
    <subfield code="b">Odile</subfield>
    <subfield code="c">angliciste</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20171216</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-10-15</subfield>
    <subfield code="9">14438</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101019762</subfield>
    <subfield code="k">R MOY</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
