02231cam0a22002772 4500 12233 20220616175349.0 978-2-07-017974-9 24,50 EUR 9782070179749 12233 LIVR 20180203dDL 2 u0frey5003 ba fre ger La rivière Texte imprimé récit Esther Kinsky traduit de l'allemand par Olivier Le Lay [Paris] Gallimard DL 2017 1 vol. (393 p.) ill. 21 cm Du monde entier «Au terme de bien des années, je mm’étais détachée de la vie que jj’avais menée dans la ville, comme nous découpons aux ciseaux une partie de paysage ou dd’un portrait de groupe. Navrée du dégát que jj’avais ainsi causé à ll’image que je laissais derrière moi, et ne sachant trop ce quu’allait devenir le fragment découpé, je mm’installai dans le provisoire, en un lieu où je ne connaissais personne dans le voisinage, où les noms des rues, les odeurs, les vues et les visages mm’étaient inconnus, dans un appartement sommairement agencé où jj’allais poser ma vie pour un temps.» Une femme ss’installe en banlieue londonienne près dd’une petite rivière, sans trop savoir pourquoi ni pour combien de temps. Nouant des liens avec des personnages marquants ou marchant seule, elle observe, se remémore, photographie et, en un dialogue avec le paysage qui ll’entoure, décrit ces non-lieux, ces présences, parfois en négatif, de caractères et dd’émotions que l'eau traverse. En suivant le cours du Rhin de son enfance, de la rivière Lea à Londres, du fleuve Saint-Laurent, du Gange ou dd’un ruisseau presque desséché à Tel-Aviv, cc’est par la finesse dd’une langue aussi précise que limpide, ses images poignantes et ses observations poétiques quu’Esther Kinsky parvient à tisser le fil conducteur de cette envoútante pérégrination Am Fluss Roman divers 30226 Kinsky Esther 1956-.... 070 4029 Le Lay Olivier 730 BNF AFNOR FR YYYYMMDD FR Florensac 20180203 AFNOR FR Florensac 20220221 AFNOR 0 0 0 2022-06-16 2089 RAMONETAGE RAMONETAGE R 101019715 R KIN 0 LIVR