<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01985cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">13510</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220518154340.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-246-82241-7</subfield>
    <subfield code="d">20.90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782246822417</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13510</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20201104dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Plus loin que l'hiver</subfield>
    <subfield code="b">texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Isabel ALLENDE</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'espagnol (Chili) par Jean-Claude Masson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Grasset</subfield>
    <subfield code="d">DL 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol (329 pages)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Au coeur de la temp&#xE9;te de neige la plus terrible que Brooklyn ait connue de m&#xE9;moire d'homme, Richard Bowmaster, professeur d'universit&#xE9; sexag&#xE9;naire et solitaire, heurte la voiture conduite par une jeune immigr&#xE9;e guat&#xE9;malt&#xE8;que sans papiers. Il est contraint d'appeler &#xE0; l'aide sa voisine et coll&#xE8;gue chilienne, Luc&#xED;a Maraz. Le secret que leur r&#xE9;v&#xE8;le alors la jeune Evelyn Ortega les entra&#xED;ne bient&#xF3;t tous les trois dans une incroyable aventure. De confidences en r&#xE9;v&#xE9;lations, Plus loin que l'hiver nous transporte de l'&#xC9;tat de New York aux terrifiantes ann&#xE9;es 1970 au Chili, de la langoureuse Rio de Janeiro des ann&#xE9;es 1980 au r&#xE8;gne actuel des passeurs mexicains, et une amiti&#xE9; inattendue voit le jour entre ces trois personnages que tout semblait pourtant s&#xE9;parer.    Isabel Allende pointe l'injustice politique pour raconter, avec la g&#xE9;n&#xE9;rosit&#xE9; et l'&#xE9;nergie qui lui sont propres, le courage face aux &#xE9;preuves et la naissance d'une passion. Plus loin que l'hiver est un des livres les plus personnels de l'auteure, une belle histoire multig&#xE9;n&#xE9;rationnelle d'amiti&#xE9; et de r&#xE9;demption.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Mas alla del invierno</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Immigration</subfield>
    <subfield code="a">Roman historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128869</subfield>
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">26041</subfield>
    <subfield code="a">Allende</subfield>
    <subfield code="b">Isabel</subfield>
    <subfield code="f">1942-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">4000</subfield>
    <subfield code="a">Masson</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Claude</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">Origine inconnue</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20201104</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-05-17</subfield>
    <subfield code="9">123</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101006628</subfield>
    <subfield code="k">R ALL</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
