01778cam0a22002412 45000010006000000050017000060100030000230730018000531000041000711010013001122000109001252100031002342150022002653000235002873300826005224540022013486100017013706760014013877000032014018010033014338010035014668010035015011388620220518153524.0 a978-2-37834-083-4d18 EUR a9782378340834 a20210618dDL 2 u0frey5003 ba afrecara1 aLes corps célestesbtexte impriméeromanfJokha Alharthigtraduit de l'arabe (oman) par Khaled Osman cStéphane MarsandDL 2021 a1 vol (304 pages) aPremier roman de langue arabe récompensé par le Prix International Man-Booker et premier roman d'une auteure omanaise traduit en langue anglaise, Les Corps Célestes révèle une auteure majeure, d'envergure internationale. aDans le village d'Awafi, à Oman, vivent trois soeurs, toutes à marier. Maya, la couturière minutieuse, épouse Abdallah qui s'éprend d'elle au premier regard. La sage Asma se marie à Khaled par sens du devoir. Quant à Khawla, l'insoumise qui lit des romans d'amour, elle décline les demandes de tous ses soupirants, espérant le retour de l'homme auquel elle a été promise depuis son enfance. Mais Nasser est parti faire ses études à l'étranger, et on a de bonnes raisons de croire qu'il ne reviendra pas. Ces trois femmes, leurs ancétres et leurs descendants, sont les témoins des mutations qui transforment en profondeur la société omanaise. Ce roman en spirale, à la construction sophistiquée, raconte l'émancipation d'un pays à travers les amours et les deuils d'une famille.1 tSayyedat al-qamar aRoman divers 3128869aR 335078aAlharthibJokha4070 1bELECTREcYYYYMMDDaFRgAFNOR 2aFRbFlorensacc20210618gAFNOR 3aFRbFlorensacc20220221gAFNOR