01689cam0a22003012 4500 1412 20220708105456.0 978-2-07-283596-4 22 EUR 9782072835964 1412 LIVR 20210415dDL 2 u0frey5003 ba fre eng Un bref instant de splendeur texte imprimé roman Ocean Vuong traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marguerite Capelle [Paris] Gallimard DL 2020 1 vol (304 pages) Du monde entier Premier roman Un bref instant de splendeur se présente sous la forme dd’une lettre quu’un fils adresse à sa mère qui ne la lira jamais. Fille dd’un soldat américain et dd’une paysanne vietnamienne, elle est analphabète, parle à peine anglais et travaille dans un salon de manucure aux États-Unis. Elle est le pur produit dd’une guerre oubliée. Son fils, dont la peau est trop claire pour un Vietnamien mais pas assez pour un Américain, entreprend de retracer leur histoire familiale : la schizophrénie de sa grand-mère traumatisée par les bombes ennemies au Vietnam, les poings durs de sa mère contre son corps dd’enfant, son premier amour marqué dd’un sceau funeste, sa découverte du désir, de son homosexualité et du pouvoir rédempteur de ll’écriture. On earth we're briefly gorgeous Roman divers 128869 R 34938 Vuong Ocean 070 34939 Capelle Marguerite 730 FR Florensac 20210415 AFNOR FR Florensac 20210415 AFNOR FR Florensac 20220221 AFNOR 0 0 0 2022-07-08 4656 RAMONETAGE RAMONETAGE R 101017441 R VUO 0 LIVR