<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03713cam0a2200709   4500</leader>
  <controlfield tag="001">16519</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230428162315.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782226461513</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22,90 EUR.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1365075185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP001240983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1071880</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782226461513</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16519</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20230124d2023    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   ||||000ay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Harlem Shuffle</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Colson Whitehead</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'am&#xE9;ricain par Charles Recours&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ALBIN MICHEL</subfield>
    <subfield code="d">JANVIER 2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (419 p.)</subfield>
    <subfield code="c">jaquette ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Terres d'Am&#xE9;rique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Epoux aimant, p&#xE8;re de famille attentionn&#xE9; et fils d'un homme de main li&#xE9; &#xE0; la p&#xE8;gre locale, Ray Carney, vendeur de meubles et d'&#xE9;lectrom&#xE9;nager &#xE0; New York sur la 125e Rue, "n'est pas un voyou, tout juste un petit filou". Jusqu'&#xE0; ce que son cousin lui propose de cambrioler le c&#xE9;l&#xE8;bre H&#xF4;tel Theresa, surnomm&#xE9; le Waldorf de Harlem... Chink Montague, habile &#xE0; manier le coupe-chou, Pepper, v&#xE9;t&#xE9;ran de la Seconde Guerre mondiale, Miami Jo&#xE9;, gangster tout de violet v&#xEA;tu, et autres flics v&#xE9;reux ou pornographes pyromanes composent le paysage de ce roman f&#xE9;roce et dr&#xF4;le. Mais son personnage principal est Harlem, haut lieu de la lutte pour les droits civiques, o&#xF9; la mort d'un adolescent noir, abattu par un policier blanc, d&#xE9;clencha en 1964 des &#xE9;meutes pr&#xE9;figurant celles qui ont eu lieu &#xE0; la mort de George Floyd. Avec Harlem Shuffle, qui revendique l'h&#xE9;ritage de Chester Himes et Donald Westlake, Colson Whitehead se r&#xE9;invente une fois encore en d&#xE9;tournant les codes du roman noir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ROMAN ADULTE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">040485358</subfield>
    <subfield code="t">Terres d'Am&#xE9;rique</subfield>
    <subfield code="x">1272-1085</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Harlem shuffle</subfield>
    <subfield code="d">cop. 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="512" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HARLEM SHUFFLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027485455</subfield>
    <subfield code="a">New York (N.Y.)</subfield>
    <subfield code="x">Quartier de Harlem</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11353230X</subfield>
    <subfield code="a">Roman noir am&#xE9;ricain</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027257843</subfield>
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature am&#xE9;ricaine</subfield>
    <subfield code="3">050665391</subfield>
    <subfield code="z">2000-....</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">02787642X</subfield>
    <subfield code="a">Roman am&#xE9;ricain</subfield>
    <subfield code="3">050665391</subfield>
    <subfield code="z">2000-....</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ROMAN ADULTE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">813.6</subfield>
    <subfield code="v">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">069839190</subfield>
    <subfield code="a">Whitehead</subfield>
    <subfield code="b">Colson</subfield>
    <subfield code="f">1969-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">137364636</subfield>
    <subfield code="a">Recours&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">Charles</subfield>
    <subfield code="f">1982-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20230403</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-04-28</subfield>
    <subfield code="9">15525</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101006797</subfield>
    <subfield code="k"> R WHI</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="x">1</subfield>
  </datafield>
</record>
