<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02992cam0a2200601   4500</leader>
  <controlfield tag="001">17028</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230804160406.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2266083988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782266179966</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)491531465</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ubs36802</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782266083980</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782266179966</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">17028</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20000622h20001996m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   ||||000ay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;Les &#x9C;voyages d'Endymion</subfield>
    <subfield code="i">Endymion</subfield>
    <subfield code="h">1</subfield>
    <subfield code="f">Dan Simmons</subfield>
    <subfield code="g">[trad. de l'am&#xE9;ricain par Guy Abadia]</subfield>
    <subfield code="v">3.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Pocket</subfield>
    <subfield code="d"> DL 2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (339 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;Le &#x9C;cycle d' Hyp&#xE9;rion</subfield>
    <subfield code="v">3.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pocket</subfield>
    <subfield code="i">Science-fiction</subfield>
    <subfield code="v">5681</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trad. de : "Endymion"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autre tirage : 2009, 2010, 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Raul Endymion est n&#xE9; sur la plan&#xE8;te Hyp&#xE9;rion &#xE0; l'&#xE8;re de la Pax. Il n'a pas accept&#xE9; le cruciforme, ce qui le voue &#xE0; une mort d&#xE9;finitive. Mais voici qu'il est ex&#xE9;cut&#xE9; (&#xE0; l'&#xE2;ge de 27 ans ans) et se r&#xE9;veille vivant &#x2026; Pour le vieux po&#xE8;te Martin Silenus, auteur des Cantos inachev&#xE9;s, le jeune homme est marqu&#xE9; par le destin: &#xE0; lui de retrouver la petite En&#xE9;e, disparue &#xE0; l'&#xE2;ge de douze ans dans l'un des Tombeaux du temps, de la prot&#xE9;ger de la Pax, et finalement de renverser la puissance de l'Eglise. Un programme d'autant plus difficile que la Pax se sait menac&#xE9;e: quand En&#xE9;e sortira des Tombeaux du temps, trente mille gardes suisses se tiennent pr&#xEA;ts &#xE0; l'intercepter. Pour l'aider &#xE0; fuir, Endymion aura le Vaisseau du Consul, mais la Pax est pr&#xEA;te &#xE0; les poursuivre, et les voyages d'En&#xE9;e et d'Endymion ne sont pas pr&#xE8;s de finir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">roman adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">039592537</subfield>
    <subfield code="t">Presses pocket. Science fiction</subfield>
    <subfield code="x">0398-3749</subfield>
    <subfield code="v">5681</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Le &#x9C;cycle d' Hyp&#xE9;rion</subfield>
    <subfield code="h">3</subfield>
    <subfield code="v">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="512" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ENDYMION 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Endymion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028242955</subfield>
    <subfield code="a">Science-fiction am&#xE9;ricaine</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027257843</subfield>
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature am&#xE9;ricaine</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SCIENCE FICTION</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">029494141</subfield>
    <subfield code="a">Simmons</subfield>
    <subfield code="b">Dan</subfield>
    <subfield code="f">1948-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026675722</subfield>
    <subfield code="a">Abadia</subfield>
    <subfield code="b">Guy</subfield>
    <subfield code="f">1937-2021</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20200903</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Electre</subfield>
    <subfield code="c">20000622</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-08-04</subfield>
    <subfield code="9">16093</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101011253</subfield>
    <subfield code="k">R SIM 3.1</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
