<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02381nam0a2200445   4500</leader>
  <controlfield tag="001">17123</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231109144241.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9791038702288</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">21.50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1390995932</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP000815719</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9791038702288</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">17123</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20231005h20232023m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   ||||000ad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Eden</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Au&#xF0;ur Ava &#xD3;lafsd&#xF3;ttir</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'islandais par Eric Boury</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">EDITIONS ZULMA</subfield>
    <subfield code="d">SEPTEMBRE 23023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (240 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Alba voyage aux quatre coins du monde pour des colloques sur les langues en voie d&#x2019;extinction. De retour &#xE0; Reykjav&#xED;k, elle fait le compte : pour compenser son empreinte carbone, il lui faudrait planter 5 600 arbres. Ni une ni deux, elle rep&#xE8;re un terrain de roche, de lave et de sable avec une petite maison. Rien n&#x2019;est cens&#xE9; pousser l&#xE0; mais Alba y projette d&#xE9;j&#xE0; une colonie de bouleaux. Peu &#xE0; peu, Alba tente d&#x2019;apprivoiser son jardin d&#x2019;&#xC9;den. Elle s&#x2019;&#xE9;quipe au rayon bricolage de la boulangerie, pr&#xEA;te l&#x2019;oreille &#xE0; son voisin qui lutte contre un projet d&#x2019;usine &#xE0; gla&#xE7;ons, et s&#x2019;attache &#xE0; un jeune r&#xE9;fugi&#xE9; pr&#xEA;t &#xE0; absorber tout le dictionnaire&#x2026; Ode au pouvoir infini des mots, &#xC9;den explore notre facult&#xE9; &#xE0; d&#xE9;jouer les paradoxes de l&#x2019;existence, &#xE0; nous r&#xE9;inventer. Un r&#xE9;gal d&#x2019;humour et d&#x2019;humanit&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ROMAN ADULTE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Eden</subfield>
    <subfield code="d">cop. 2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="512" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EDEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">02750932X</subfield>
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature islandaise</subfield>
    <subfield code="3">050665391</subfield>
    <subfield code="z">2000-....</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">029342651</subfield>
    <subfield code="a">Roman islandais</subfield>
    <subfield code="3">050665391</subfield>
    <subfield code="z">2000-....</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ROMAN DIVERS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">164606971</subfield>
    <subfield code="a">Au&#xF0;ur Ava &#xD3;lafsd&#xF3;ttir</subfield>
    <subfield code="f">1958-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">081496729</subfield>
    <subfield code="a">Boury</subfield>
    <subfield code="b">&#xC9;ric</subfield>
    <subfield code="f">1967-....</subfield>
    <subfield code="c">traducteur</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20231005</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-11-09</subfield>
    <subfield code="9">16254</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101016231</subfield>
    <subfield code="k"> R OLA</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
