02160cam a22003253  450000100060000001000310000607300180003710000410005510100080009610200070010410500180011110600060012920001050013521000350024021500440027522500170031930000310033633010590036733300170142641000520144345400180149545400260151351200240153960700300156360800750159361000210166870000620168970200450175180100380179617656  a9791034908080bbr.d13 EUR 0a9791034908080  a20231030d2023    m  y0frey50      ba0 afre  aFR  a||||z   00|||  ar1 aLes abeilles grisesbTexte impriméfAndreï Kourkovgtraduit du russe (Ukraine) par Paul Lequesne  cEDITIONS LIANA LEVIdAOUT 2023  a1 volume (440 p.)cjaquette ill.d18 cm  aPiccolov183  aPRIX MEDICIS ETRANGER 2022  aDans un petit village abandonné de la "zone grise", coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte: Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enfance sont obligés de coopérer pour ne pas sombrer, et cela malgré les points de vue divergents vis-à-vis du conflit. Aux conditions de vie rudimentaires s'ajoutent la monotonie des journées d'hiver, animées, pour Sergueïtch, de rêves visionnaires et de souvenirs. Apiculteur dévoué, il croit au pouvoir bénéfique de ses abeilles qui autrefois attirait des clients venus de loin pour dormir sur ses ruches lors de séances d'"apithérapie". Le printemps venus, Sergueïtch décide de leur chercher un endroit plus calme. Ayant chargé ses six ruches sur la remorque de sa vieille Tchetviorka, le voilà qui part à l'aventure. Mais même au milieu des douces prairies fleuries de l'Ukraine de l'ouest et du silence des montagnes de Crimée, l'œil de Moscou reste grand ouvert...  aROMAN ADULTE 0038801112tPiccolo (Paris. 2002)x1628-5026v183 1tSerye pčely 1tСерые пчелы  aLES ABEILLES GRISES  312218632aDonbass2rameau  318011276aRoman ukrainien de langue russe313536525z2000-....2rameau  aROMAN HISTORIQUE  313560639aKurkovbAndrìj Ûrìjovičf1961-....4070  312302355aLequesnebPaulf1961-....4730 0aFRbFR-751131015c20231030gAFNOR