<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>06716cam0a2201573   4500</leader>
  <controlfield tag="001">17693</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240516154457.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782211061988</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">5,60 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2211061982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)421780708</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN02645484X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF376825530000001</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF37682553</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">150959</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IFAQ-106073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IFAQ-106073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IFAQ-106073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IFAQ-106073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1234019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1234019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EVRDOC00025556</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LHAOUV00034632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IUFMG27194</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IULY119337</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IULY119337</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IO13205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IO13205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">43990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">150959</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782211061988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">17693</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20010620h20012001a  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   z   000ay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Otto</subfield>
    <subfield code="e">autobiographie d'un ours en peluche</subfield>
    <subfield code="f">Tomi Ungerer</subfield>
    <subfield code="g">[traduit par Florence Seyvos]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">EDITIONS ECOLE DES LOISIRS</subfield>
    <subfield code="d">OCTOBRE 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (31 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lutin poche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fait partie de la liste officielle (2018) pour le cycle 3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trad. de : "Otto"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autres tirages : 2002, 2003, 2011, 2015, 2020, 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">712702201:804137099</subfield>
    <subfield code="a">Mallette contenant 14 exemplaires + 1 album</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C'est un jouet qui sert de fil conducteur &#xE0; l'histoire, un ours en peluche fabriqu&#xE9; en Allemagne &#xE0; la fin des ann&#xE9;es 30. Il a &#xE9;t&#xE9; offert &#xE0; David qui, avec son ami Oskar, l'appelle Otto ; ils lui renvers&#xE8;rent malencontreusement de l'encre sur la t&#xEA;te...C'est bien plus tard, apr&#xE8;s que David et ses parents furent d&#xE9;port&#xE9;s en Allemagne... qu'Otto sera reconnu dans la vitrine d'un antiquaire et que d'&#xE9;mouvantes retrouvailles pourront avoir lieu.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A partir de 8 ans</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">039285804</subfield>
    <subfield code="t">Lutin poche</subfield>
    <subfield code="x">0180-9768</subfield>
    <subfield code="v">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Otto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="512" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OTTO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027262928</subfield>
    <subfield code="a">Narration &#xE0; la premi&#xE8;re personne</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027343537</subfield>
    <subfield code="a">Sentiments</subfield>
    <subfield code="3">027301524</subfield>
    <subfield code="x">Amiti&#xE9;</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">030185092</subfield>
    <subfield code="a">Objets transitionnels</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">050672487</subfield>
    <subfield code="a">Guerre mondiale (1939-1945)</subfield>
    <subfield code="y">Allemagne</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">035676280</subfield>
    <subfield code="a">Enfants juifs pendant la Shoah</subfield>
    <subfield code="3">05060273X</subfield>
    <subfield code="x">Enfants de d&#xE9;port&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">02759436X</subfield>
    <subfield code="a">Autobiographie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027321142</subfield>
    <subfield code="a">Livres illustr&#xE9;s pour enfants</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PREMIERE LECTURE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
    <subfield code="v">&#xC9;d. 1967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027172546</subfield>
    <subfield code="a">Ungerer</subfield>
    <subfield code="b">Tomi</subfield>
    <subfield code="f">1931-2019</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">029521750</subfield>
    <subfield code="a">Seyvos</subfield>
    <subfield code="b">Florence</subfield>
    <subfield code="f">1967-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20240318</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BN</subfield>
    <subfield code="c">20010927</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2024-05-16</subfield>
    <subfield code="9">16998</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">A</subfield>
    <subfield code="f">101016402</subfield>
    <subfield code="k">A UNG</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
