<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02743cam0a22002652  4500</leader>
  <controlfield tag="001">1773</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220805170702.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-35949-044-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782359490442</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1773</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20120118dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">D'une porte l'autre</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Charles Aznavour</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Don Quichotte &#xE9;d.</subfield>
    <subfield code="d">DL 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (163 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">- " Avez-vous d&#xE9;j&#xE0; observ&#xE9; une porte ? Il en est des neuves et des anciennes, des l&#xE9;g&#xE8;res ou des lourdes, des massives, des vitr&#xE9;es, des basses, des gigantesques. Il en est qui claquent, virevoltent &#xE0; grand bruit, d'autres qui grincent, ou encore se referment sans un bruit. Qu'on s'y frotte, qu'on s'y cogne ou qu'on y tambourine, notre vie n'a jamais pour but que de les franchir. Certaines nous font entrevoir au loin des joies insens&#xE9;es, et se ferment &#xE0; nous, nous emprisonnent : ce sont les portes malheurs ; d'autres, sous des dehors indociles, s'ouvrent avec gr&#xE1;ce, nous lib&#xE8;rent : elles sont nos portes bonheurs. Nous avons soudain la clef en main, et d&#xE9;couvrons que c'est la clef d'ut, la clef de sol, la clef des songes, la clef des champs... Mais un jour vient o&#xF9; cela s'arr&#xE9;te, o&#xF9; la vie fout le camp. On met ses pas dans ses propres traces, ce qu'il y avait autrefois de si myst&#xE9;rieux derri&#xE8;re le seuil n'a plus de secret pour nous. Alors on se rappelle ce temps b&#xE9;ni ou l'on enfon&#xE7;ait des portes ouvertes, par simple fiert&#xE9;, pour le plaisir d'&#xE9;merger de l'ombre, et la saveur de ce moment nous vient comme un doux regret. Car les obstacles se sont enfuis et nous manquent. Verrouill&#xE9;es hier, les portes ont d&#xE9;ploy&#xE9; leurs deux battants, le parcours est sem&#xE9; de roses et tress&#xE9; de lauriers. C'est qu'il est temps de partir, m&#xE9;me si quitter n'est pas un mot que l'on aime.J'ai v&#xE9;cu ma vie de seuil en seuil, abandonnant le vestibule de l'ignorance pour p&#xE9;n&#xE9;trer dans l'antre du savoir, celui des coulisses pour entrer en sc&#xE8;ne, celui de la pauvret&#xE9; pour enfin " m'en sortir ", jamais satisfait, sans cesse id&#xE9;aliste, toujours confront&#xE9; &#xE0; une porte plus haute, plus &#xE9;paisse, pr&#xE9;tendument infranchissable, et la franchissant. De l'ombre &#xE0; la lumi&#xE8;re, il n'y avait donc qu'un pas, mais ce pas-l&#xE0;, il a &#xE9;t&#xE9; l'affaire de toute mon existence. " - On ne pr&#xE9;sente plus Charles Aznavour...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aznavour, Charles (1924-....)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Musique populaire</subfield>
    <subfield code="a">France</subfield>
    <subfield code="a">1945-....</subfield>
    <subfield code="a">R&#xE9;cits personnels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">127347</subfield>
    <subfield code="a">782.42</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">19614</subfield>
    <subfield code="a">Aznavour</subfield>
    <subfield code="b">Charles</subfield>
    <subfield code="f">1924-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20120229</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-08-05</subfield>
    <subfield code="9">10646</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">DA</subfield>
    <subfield code="f">101005011</subfield>
    <subfield code="k">782.42 AZN</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
