<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02801cam a2200349   4500</leader>
  <controlfield tag="001">18291</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9791033908951</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">9,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">02231956</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9791033908951</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18291</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20220124d2022    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pachinko</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Min Jin Lee</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Laura Bourgeois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">EDITIONS LEDUC</subfield>
    <subfield code="d">JANVIER 2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (628 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harper Collins poche</subfield>
    <subfield code="e">roman &#xE9;tranger</subfield>
    <subfield code="v">324</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De la Cor&#xE9;e au Japon, une fresque familiale sur les routes de l'exilD&#xE9;but des ann&#xE9;es 1930. Dans un petit village cor&#xE9;en, la jeune Sunja se laisse s&#xE9;duire par un riche n&#xE9;gociant &#xE9;tranger. Lorsque cette derni&#xE8;re tombe enceinte et d&#xE9;couvre que son amant est d&#xE9;j&#xE0; mari&#xE9; au Japon, elle refuse le march&#xE9; qu'il lui propose : devenir sa seconde &#xE9;pouse, &#xAB; l'&#xE9;pouse cor&#xE9;enne &#xBB;.Pour &#xE9;viter la ruine et pr&#xE9;server sa famille du d&#xE9;shonneur, Sunja choisira une troisi&#xE8;me voie : le mariage avec Isak, un pasteur chr&#xE9;tien qu'elle conna&#xEE;t &#xE0; peine et qui lui offre une nouvelle existence au pays du Soleil-Levant. Cette d&#xE9;cision est alors le point de d&#xE9;part d'un douloureux exil, qui sur huit d&#xE9;cennies et quatre g&#xE9;n&#xE9;rations.Avec une justesse historique remarquable et une &#xE9;criture pr&#xE9;cise et d&#xE9;pouill&#xE9;e, Min Jin Lee nous offre un hymne intime et poignant &#xE0; tous les sacrifices que font les immigr&#xE9;s pour trouver leur place en pays &#xE9;tranger.Traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Laura Bourgeois.&#xC0; propos de l'autriceN&#xE9;e &#xE0; S&#xE9;oul, MIN JIN LEE a immigr&#xE9; aux &#xC9;tats-Unis avec sa famille &#xE0; l'&#xE2;ge de sept ans. Elle vit aujourd'hui &#xE0; New York. Pachinko est son deuxi&#xE8;me roman.&#xAB;&#xA0; Une histoire puissante sur la r&#xE9;silience et la compassion.&#xA0; &#xBB; Barack Obama&#xAB; Un immense roman qui bouleverse, charme et d&#xE9;tend&#xA0; comme la plus brillante des sagas. [&#x2026;] Un choc de plaisir. &#xBB;&#xA0; G&#xE9;rard Collard, La griffe noire&#xAB;&#xA0; Min Jin Lee met en lumi&#xE8;re l'histoire de la Cor&#xE9;e dans un roman de qualit&#xE9;.&#xA0; &#xBB;&#xA0; Ouest-France&#xAB;&#xA0; Un r&#xE9;cit dense, complexe et &#xE9;mouvant.&#xA0; &#xBB; Huffington Post</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ROMAN ADULTE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="0">45195391</subfield>
    <subfield code="t">Poche (Harper Collins)</subfield>
    <subfield code="x">2647-3194</subfield>
    <subfield code="v">324</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Pachinko</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="512" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PACHINKO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ROMAN HISTORIQUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">17965254</subfield>
    <subfield code="a">Lee</subfield>
    <subfield code="b">Min Jin</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">17089930</subfield>
    <subfield code="a">Bourgeois</subfield>
    <subfield code="b">Laura</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20220124</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2024-07-30</subfield>
    <subfield code="9">17634</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101016479</subfield>
    <subfield code="k">R LEE</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="x">3</subfield>
  </datafield>
</record>
