<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02462cam a2200361   4500</leader>
  <controlfield tag="001">18499</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782226491428</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">02453223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782226491428</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18499</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20240906d2024    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les merveilles</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Viola Ardone</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'italien par Laure Brignon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">EDITIONS ALBIN MICHEL</subfield>
    <subfield code="d">AOUT 2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (378 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les grandes traductions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#xE9;lection du Prix du Roman FNAC 2024.&#xAB; L'amour est incompr&#xE9;hensible, une forme de folie. &#xBB;Elba porte le nom d'un fleuve : c'est sa m&#xE8;re qui l'a choisi. Seuls les fleuves circulent librement, lui disait-elle, avant de dispara&#xEE;tre myst&#xE9;rieusement. Depuis, Elba grandit seule dans cet endroit qu'elle nomme le monde-&#xE0;-moiti&#xE9; : un asile psychiatrique, &#xE0; Naples.C'est l&#xE0; qu'elle pose son regard d'enfant, sur le quotidien de cette &#xAB; maison des f&#xEA;l&#xE9;s, avec dedans plein de gens qui ressemblent &#xE0; des f&#xE9;lins &#xBB;, nourrissant de ses observations son Journal des maladies du mental. Jusqu'au jour o&#xF9; le jeune docteur Fausto Meraviglia d&#xE9;cide de lib&#xE9;rer les patients, comme le pr&#xE9;voit une loi vot&#xE9;e quelques ann&#xE9;es plus t&#xF4;t en 1978, et de prendre Elba sous son aile. Lui qui n'a jamais &#xE9;t&#xE9; un bon p&#xE8;re apprend le poids et la force de la paternit&#xE9;. Apr&#xE8;s le succ&#xE8;s du Train des enfants et du Choix, Viola Ardone poursuit son exploration de l'Italie du xxe si&#xE8;cle. Une ode aux mots qui rendent libre et au pouvoir des femmes, par l'une des grandes voix de la litt&#xE9;rature italienne d'aujourd'hui.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ROMAN ADULTE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="0">34232641</subfield>
    <subfield code="t">Les Grandes traductions</subfield>
    <subfield code="x">0755-1762</subfield>
    <subfield code="d">2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Grande meraviglia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="512" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LES MERVEILLES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ROMAN DIVERS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">17100269</subfield>
    <subfield code="a">Ardone</subfield>
    <subfield code="b">Viola</subfield>
    <subfield code="f">1974-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16109521</subfield>
    <subfield code="a">Brignon</subfield>
    <subfield code="b">Laura</subfield>
    <subfield code="f">1986-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20240906</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2024-11-14</subfield>
    <subfield code="9">17940</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101016587</subfield>
    <subfield code="k">R ARD</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
