02260cam a2200337   450000100060000001000340000602000170004007300180005709000100007509900090008510000410009410100130013510200070014810500180015510600060017320000970017921000370027621500270031322500280034033011460036833300170151441000550153145400220158651200190160861000170162768600660164470000440171070200450175480100380179999500850183718499  a9782226491428bbr.d22,90 EUR  aFRb02453223 0a9782226491428  a18499  tLIVR  a20240906d2024    m  y0frey50      ba1 afrecita  aFR  a||||z   00|a|  ar1 aLes merveillesbTexte impriméeromanfViola Ardonegtraduit de l'italien par Laure Brignon  cEDITIONS ALBIN MICHELdAOUT 2024  a1 vol. (378 p.)d21 cm  aLes grandes traductions  aSélection du Prix du Roman FNAC 2024.« L'amour est incompréhensible, une forme de folie. »Elba porte le nom d'un fleuve : c'est sa mère qui l'a choisi. Seuls les fleuves circulent librement, lui disait-elle, avant de disparaître mystérieusement. Depuis, Elba grandit seule dans cet endroit qu'elle nomme le monde-à-moitié : un asile psychiatrique, à Naples.C'est là qu'elle pose son regard d'enfant, sur le quotidien de cette « maison des fêlés, avec dedans plein de gens qui ressemblent à des félins », nourrissant de ses observations son Journal des maladies du mental. Jusqu'au jour où le jeune docteur Fausto Meraviglia décide de libérer les patients, comme le prévoit une loi votée quelques années plus tôt en 1978, et de prendre Elba sous son aile. Lui qui n'a jamais été un bon père apprend le poids et la force de la paternité. Après le succès du Train des enfants et du Choix, Viola Ardone poursuit son exploration de l'Italie du xxe siècle. Une ode aux mots qui rendent libre et au pouvoir des femmes, par l'une des grandes voix de la littérature italienne d'aujourd'hui.  aROMAN ADULTE 0034232641tLes Grandes traductionsx0755-1762d2024 1tGrande meraviglia  aLES MERVEILLES  aROMAN DIVERS  2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française  317100269aArdonebViolaf1974-....4070  316109521aBrignonbLauraf1986-....4730 0aFRbFR-751131015c20240906gAFNOR  10203052024-11-14917940bRAMONETAGEcRAMONETAGEeRf101016587kR ARDo0rLIVR