<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01360cam a2200301 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">20598</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610093415.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-88907-053-4</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782889070534</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20598</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20220428d2022    m  |0frey5003||||ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">        0||a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Grains noirs</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Alexandre Hmine</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'italien par Lucie Tardin</subfield>
    <subfield code="g">mentorat de Florence Courriol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carouge (Suisse)</subfield>
    <subfield code="c">Zo&#xE9;</subfield>
    <subfield code="d">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20220825</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (281 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 x 14 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A re&#xE7;u le prix Studer/Ganz 2017, le Prix suisse de litt&#xE9;rature 2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un roman de formation se d&#xE9;roulant au Tessin dans lequel le narrateur, d'origine marocaine, r&#xE8;gle ses comptes avec une identit&#xE9; mise en jach&#xE8;re. Le r&#xE9;cit suit son enfance, son adolescence et sa vie de jeune adulte confront&#xE9; malgr&#xE9; lui &#xE0; la complexit&#xE9; identitaire, entre la pratique du hockey sur glace, le dialecte tessinois et une m&#xE8;re attach&#xE9;e aux r&#xE8;gles du Coran. Premier roman. Electre 2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Public conseill&#xE9; : Adulte, grand public</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">853</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Hmine</subfield>
    <subfield code="b">Alexandre</subfield>
    <subfield code="f">1976-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Tardin</subfield>
    <subfield code="b">Lucie</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">16718038</subfield>
    <subfield code="a">Courriol-Seita</subfield>
    <subfield code="b">Florence</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Electre</subfield>
    <subfield code="c">20220829</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-06-10</subfield>
    <subfield code="9">20534</subfield>
    <subfield code="b">99</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">00099008935787</subfield>
    <subfield code="k">R HMI</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
</record>
