<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02388cam0a2200493   4500</leader>
  <controlfield tag="001">20991</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260701174136.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782211343176</subfield>
    <subfield code="b">rel.</subfield>
    <subfield code="d">16,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1534931214</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF485859270000007</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF48585927</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782211343176</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20250903d2025    a  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   z   000ay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Histoires du soir</subfield>
    <subfield code="e">pour enfants tr&#xE8;s courageux</subfield>
    <subfield code="f">un livre qui fait tr&#xE8;s peur de Nikolaus Heidelbach et Ole K&#xF6;nnecke</subfield>
    <subfield code="g">[traduit de l'allemand par Svea Winkler-Irigoin]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">EDITIONS L'ECOLE DES LOISIRS</subfield>
    <subfield code="d">AOUT 2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (non pagin&#xE9; [32] p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">22 x 31 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="317" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">920362201:865795231</subfield>
    <subfield code="a">Fonds CNRLIJE &#x2013; MSR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce soir, les parents sortent, Boris et C&#xE9;leste restent seuls. Boris doit veiller &#xE0; nourrir sa petite s&#x153;ur de l&#xE9;gumes et &#xE0; la coucher t&#xF4;t. Ce n'est pas du tout ce qui arrive. Apr&#xE8;s le d&#xEE;ner de chips, C&#xE9;leste r&#xE9;clame une histoire qui fait peur. Mais rien ne l'impressionne, ni monstres, ni fant&#xF4;mes&#x2026; Et si c'&#xE9;tait elle qui connaissait l'histoire la plus terrifiante ? Un album jeunesse sur l'imaginaire et le rituel du coucher.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A PARTIR DE 5 ANS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Gutenachtgeschichten f&#xFC;r Celeste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="512" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HISTOIRES DU SOIR POUR ENFANTS TRES COURAGEUX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027508161</subfield>
    <subfield code="a">Peur</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Albums</subfield>
    <subfield code="2">CNLJ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027321142</subfield>
    <subfield code="a">Livres illustr&#xE9;s pour enfants</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027220796</subfield>
    <subfield code="a">Bandes dessin&#xE9;es</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALBUM JEUNESSE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">029526620</subfield>
    <subfield code="a">Heidelbach</subfield>
    <subfield code="b">Nikolaus</subfield>
    <subfield code="f">1955-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">05579856X</subfield>
    <subfield code="a">K&#xF6;nnecke</subfield>
    <subfield code="b">Ole</subfield>
    <subfield code="f">1961-....</subfield>
    <subfield code="c">illustrateur et auteur BDs</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">035745754</subfield>
    <subfield code="a">Winkler-Irigoin</subfield>
    <subfield code="b">Svea</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20251119</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20250827</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-07-01</subfield>
    <subfield code="9">20884</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">A</subfield>
    <subfield code="f">101016887</subfield>
    <subfield code="k">A KON</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
