<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01652cam0a22002652  4500</leader>
  <controlfield tag="001">2226</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220525093622.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-211-05471-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20080915d2000       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">chi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contes chinois</subfield>
    <subfield code="e">le Bouvier et la Tisserande</subfield>
    <subfield code="f">choisis trad. par Lisa Bresner</subfield>
    <subfield code="g">ill. d'Aurore de La Morinerie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">l'Ecole des loisirs</subfield>
    <subfield code="d">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">126 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Quand tu rencontreras ta future &#xE9;pouse, elle portera aux pieds de tr&#xE8;s jolis chaussons brod&#xE9;s, sur l'un on verra le dessin d'un dragon et sur l'autre celui d'un ph&#xE9;nix." Voil&#xE0; ce que le buffle a annonc&#xE9; &#xE0; son jeune ma&#xED;tre, le bouvier. Alors, pour &#xE9;pouser la jeune fille aux chaussons brod&#xE9;s, le bouvier va affronter mille dangers et m&#xE9;me la jalousie de la tr&#xE8;s cruelle Jade de Printemps. Mais dans la Chine des Contes, rien ne peut s&#xE9;parer des amoureux, et s'il le faut, ils deviennent &#xE9;toile ou oiseau. Dans la Chine des Contes, les juges peignent parfois des tr&#xE8;s beaux &#xE9;ventails et savent faire parler les rochers. Les questions d'un enfant font p&#xE1;lir de fatigue le tr&#xE8;s sage Confucius. Et malheur &#xE0; celui qui essaie de faire mentir le gros Livre des Mariages o&#xF9; est consign&#xE9; le destin de chaque gar&#xE7;on et de chaque fille.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman jeunesse</subfield>
    <subfield code="a">Conte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128870</subfield>
    <subfield code="a">JR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">4578</subfield>
    <subfield code="a">Bresner</subfield>
    <subfield code="b">Lisa</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">4579</subfield>
    <subfield code="a">La Morinerie</subfield>
    <subfield code="b">Aurore de</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20211203</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-05-25</subfield>
    <subfield code="9">591</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">JR</subfield>
    <subfield code="f">101009632</subfield>
    <subfield code="k">JR CON</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
