<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01743cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">2376</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220625105820.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-7144-7843-6</subfield>
    <subfield code="d">17 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782714478436</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2376</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20180602u           u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Birthday girl</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Haruki Murakami</subfield>
    <subfield code="g">traduit du japonais par H&#xE9;l&#xE8;ne Morita</subfield>
    <subfield code="g">illustrations de Kat Menschik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Belfond</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (54 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Je ne vais pas vous offrir quelque chose de mat&#xE9;riel. Mon cadeau n'aura rien &#xE0; voir avec un objet de valeur. En fait, voil&#xE0; ce que j'aimerais offrir &#xE0; la merveilleuse f&#xE9;e que vous &#xE9;tes, mademoiselle. Vous allez faire un vv&#x153;u. Et je l'exaucerai. Quel qu'il soit. &#xC0; condition que vous ayez un vv&#x153;u &#xE0; formuler. Japon, de nos jours. Quoi qu'on puisse souhaiter, aussi loin que l'on puisse aller, on reste ce qu'on est, voil&#xE0; tout. La serveuse n'aurait m&#xE9;me pas d&#xFA; travailler ce soir-l&#xE0;. C'&#xE9;tait son anniversaire, elle avait vingt ans, il pleuvait &#xE0; verse, le directeur du restaurant &#xE9;tait malade. Alors c'est elle, cette serveuse qui entrait dans ses vingt ans, qui &#xE9;tait all&#xE9;e porter son repas au propri&#xE9;taire du restaurant. Un vieil homme solitaire que personne n'a jamais vu. Un vieil homme qui, le jour de ses vingt ans, lui avait propos&#xE9; de faire un vv&#x153;u...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">BB&#xAE;asudei-gg&#xAE;aru</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6021</subfield>
    <subfield code="a">Murakami</subfield>
    <subfield code="b">Haruki</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">10195</subfield>
    <subfield code="a">Morita</subfield>
    <subfield code="b">H&#xE9;l&#xE8;ne</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">21253</subfield>
    <subfield code="a">Menschik</subfield>
    <subfield code="b">Kat</subfield>
    <subfield code="f">1968-....</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20180602</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-25</subfield>
    <subfield code="9">2825</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101019951</subfield>
    <subfield code="k">R MUR</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
