<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01642cam0a22002652  4500</leader>
  <controlfield tag="001">2730</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220707100202.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-0812-4594-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782081245945</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20120118dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La maison au citronnier</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Sandy Tolan</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Christophe Magny</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Flammarion</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (423 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Isra&#xEB;l 1967. Dans la ville d'al-Ramla, un jeune Palestinien, Bashir Khairi, frappe &#xE0; la porte d'une vieille b&#xE1;tisse de pierre, flanqu&#xE9;e d'un citronnier. C'est la maison dans laquelle il a grandi et qu'il a d&#xFA; fuir, dix-neuf ans auparavant. Bashir est accueilli par Dalia Eshkenazi, une jeune Isra&#xE9;lienne. Sa famille vit dans l'ancienne demeure des Khairi depuis qu'elle a quitt&#xE9; la Bulgarie en 1948. Sur le seuil de cette maison commune, Dalia et Bashir nouent, malgr&#xE9; tout ce qui les s&#xE9;pare, une amiti&#xE9; profonde, qui survivra &#xE0; quatre d&#xE9;cennies du conflit le plus &#xE1;pre du monde.  Sandy Tolan enseigne le journalisme &#xE0; l'universit&#xE9; de Californie du Sud ; il est sp&#xE9;cialiste du Moyen-Orient. La maison au citronnier est n&#xE9; de rencontres faites lors de ses reportages. Ce r&#xE9;cit est traduit dans une dizaine de pays.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">The lemon tree</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">19620</subfield>
    <subfield code="a">Tolan</subfield>
    <subfield code="b">Sandy</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">19621</subfield>
    <subfield code="a">Magny</subfield>
    <subfield code="b">Christophe</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220129</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-07-07</subfield>
    <subfield code="9">4479</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101005012</subfield>
    <subfield code="k">R TOL</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="x">1</subfield>
  </datafield>
</record>
