01809cam0a22002772 4500001000500000005001700005010001800022090000900040099000900049100004100058101001300099200008700112210002500199215003900224225003100263330094000294454002201234610001701256676001401273700003001287702003201317801002901349801003501378801003501413995008301448280520220525155136.0 a2-234-05340-4 a2805 tLIVR a20080915d2001 u0frey5003 ba afreceng1 aUn turbulent silenceeromanfAndré Brinkgtrad. de l'anglais par Jean Guiloineau a[Paris]cStockd2001 a704 p.ccouv. ill. en coul.d18 cm2 aBibliothèque cosmopolite a"C'est génial! On s' attendait à un roman politique sur l'esclavage et on lit un formidable hymne tellurique qui prend la dimension d'un continent. Dans cette Afrique du Sud du siècle dernier, le sang et la mort, la passion et la violence, le sexe et la haine sont au rendez-vous. En toile de fond : l'émancipation de Galant, esclave sublime dont la révolte incarne la fierté d'un peuple déchu. Écrivain afrikaner en lutte contre l'apartheid, André Brink se révèle ici bien plus qu'un contestataire : un poète de l'épopée totale ". André Clavel, Les Nouvelles littéraires. " Dans ce style chaleureux et sensuel qui vrille le ccœur, André Brink fait vivre ses personnages avec une intensité incroyable. Ils sont tapis au fond de nous pour toujours... Au total, un splendide roman chargé d'histoire, de passions et d'amour de l'Afrique. On l'ouvre et on le dévore ". Jean-Philippe Caudron, La Vie1 tA chain of voices aRoman divers 3128869aR 35057aBrinkbAndré4070 34495aGuiloineaubJean4730 1bBNFgAFNORcYYYYMMDDaFR 2aFRbFlorensacc20220113gAFNOR 3aFRbFlorensacc20220221gAFNOR 10203052022-05-259707bRAMONETAGEcRAMONETAGEeRf101002878kR BRIo0rLIVR