<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01956cam0a22002892  4500</leader>
  <controlfield tag="001">2883</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220618104225.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-253-05600-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20080915d1991       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">swe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le merveilleux voyage de Nils Holgersson &#xE0; travers la Su&#xE8;de</subfield>
    <subfield code="f">Selma Lagerl&#xF6;f</subfield>
    <subfield code="g">trad. du su&#xE9;dois par Marc de Gouvenain et Lena Grumbach</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Librairie g&#xE9;n&#xE9;rale fran&#xE7;aise</subfield>
    <subfield code="d">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">764 p.</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Livre de poche</subfield>
    <subfield code="x">0248-3653</subfield>
    <subfield code="v">6930</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cette &#xE9;dition adapt&#xE9;e de Nils Holgersson, magnifiquement illustr&#xE9;e par Ren&#xE9; de Pauw, est fid&#xE8;le au r&#xE9;cit et au style de Selma Lagerl&#xF6;f.  Nils est un gamin turbulent qui vit dans la ferme de ses parents au Sud de la Su&#xE8;de. Un jour, il est puni par un lutin pour sa m&#xE9;chancet&#xE9; : Nils est rapetiss&#xE9; &#xE0; la taille du lutin. Nils s'envole alors sur le dos de Martin : son jars domestique veut accompagner les oies sauvages de la bande dd&#x2019;Akka qui migrent vers le Nord. Dans ce merveilleux voyage, Nils affrontera de grands dangers : les temp&#xE9;tes, Smirre le renard, les cruelles corneilles&#x85;  Il d&#xE9;couvrira la beaut&#xE9; du Monde et de la Nature. Il apprendra aussi &#xE0; &#xE9;tre fort et courageux. Cela lui suffira-t-il pour redevenir grand ?  Voyagez avec Nils sur le dos d'une oie, au fil des pages du c&#xE9;l&#xE8;bre livre de Selma Lagerl&#xF6;f, la premi&#xE8;re femme prix Nobel de litt&#xE9;rature. Dans ce roman fougueux sur la fin de ll&#x2019;enfance, Nils apprend &#xE0; grandir... tout en &#xE9;tant minuscule.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman jeunesse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128870</subfield>
    <subfield code="a">JR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">5181</subfield>
    <subfield code="a">Lagerl&#xF6;f</subfield>
    <subfield code="b">Selma</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">5182</subfield>
    <subfield code="a">Gouvenain</subfield>
    <subfield code="b">Marc de</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">5183</subfield>
    <subfield code="a">Grumbach</subfield>
    <subfield code="b">Lena</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20211215</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-18</subfield>
    <subfield code="9">2237</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">JR</subfield>
    <subfield code="f">101010208</subfield>
    <subfield code="k">JR LAG</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
