<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01640cam0a22003012  4500</leader>
  <controlfield tag="001">3502</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220630150257.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-88908-058-8</subfield>
    <subfield code="d">14 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782889080588</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3502</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131030dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tout est si beau &#xE0; Panama</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">le voyage d'un petit tigre et d'un petit ours qui cherchaient Panama</subfield>
    <subfield code="f">Janosch</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'allemand par Genia Catal&#xE0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gen&#xE8;ve</subfield>
    <subfield code="c">La Joie de Lire</subfield>
    <subfield code="d">DL 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (52 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6-9 ans</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Petit Ours et Petit Tigre vivent paisiblement dans leur maison pr&#xE8;s de la rivi&#xE8;re. Mais un jour, une caisse &#xE9;tiquet&#xE9;e &#xAB; Panama &#xBB; et sentant bon la banane &#xE9;choue sur le rivage. Les deux comp&#xE8;res d&#xE9;cident alors de partir &#xE0; la conqu&#xE9;te de ce fabuleux pays. Apr&#xE8;s un long p&#xE9;riple et de nombreuses rencontres, ils croiront avoir enfin trouv&#xE9; le pays de leurs r&#xE9;ves, alors quu&#x2019;ils seront en fait revenus &#xE0; leur point de d&#xE9;part, dans leur petite chaumi&#xE8;re. Finalement ll&#x2019;herbe nn&#x2019;est pas forc&#xE9;ment plus verte dans le pr&#xE9; du voisin&#x85; Une histoire dr&#xF3;le et po&#xE9;tique men&#xE9;e de main de ma&#xED;tre par un Janosch au sommet de son art.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Oh, wie sch&#xF6;n ist Panama</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;ve</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Illusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premi&#xE8;re lecture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">22555</subfield>
    <subfield code="a">Janosch</subfield>
    <subfield code="f">1931-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">22556</subfield>
    <subfield code="a">Catal&#xE0;</subfield>
    <subfield code="b">Genia</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">Origine inconnue</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20131030</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-30</subfield>
    <subfield code="9">3502</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">JPR</subfield>
    <subfield code="f">101005243</subfield>
    <subfield code="k">JPR JAN</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
