<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02175cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">4016</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220615091613.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-7427-5540-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20080915d2005       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tout ce que j'aimais</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Siri Hustvedt</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'am&#xE9;ricain par Christine Le Boeuf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="a">[Montr&#xE9;al]</subfield>
    <subfield code="c">Lem&#xE9;ac</subfield>
    <subfield code="d">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">455 p.</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Babel</subfield>
    <subfield code="v">686</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Une histoire d'amiti&#xE9; sur un fond artistique des ann&#xE9;es 70. Ce n'est pas un hasard si Siri Hustvedt d&#xE9;die son livre &#xE0; Paul Auster. On y retrouve dans un d&#xE9;cor new-yorkais les m&#xE9;mes turbulences &#xE9;tranges, le m&#xE9;me th&#xE8;me du double, les m&#xE9;mes intentions gouvern&#xE9;es par le sens de l'amiti&#xE9;. Ici, en l'occurrence, ce sont deux couples qui vivent sur les m&#xE9;mes rythmes dans les milieux artistiques, emm&#xE9;nagent les uns &#xE0; c&#xF3;t&#xE9; des autres, attendent leur premier enfant ensemble, vivent et traversent de semblables trag&#xE9;dies. Des histoires parall&#xE8;les qui ne manquent pas de failles ni d'angoisses ni de douleur, de la perte d'un enfant &#xE0; la toxicomanie d'un autre, de la s&#xE9;paration &#xE0; la d&#xE9;chirure. D&#xE9;ployant le portrait d'une g&#xE9;n&#xE9;ration vou&#xE9;e &#xE0; la r&#xE9;ussite, mod&#xE8;le parmi les mod&#xE8;les mais craquant de toutes parts, Siri Hustvedt ajoute clins d''&#x153;il et mises en ab&#xED;me : aux descriptions de tableaux succ&#xE8;dent des essais sur la boulimie et les d&#xE9;sordres de la nutrition, des remarques sur l'hyst&#xE9;rie, des relents de Charcot qui sont autant d'&#xE9;chos sur l'&#xE9;tranget&#xE9; de l'existence. La conclusion optimiste n'est aussi pas la moindre r&#xE9;f&#xE9;rence heureuse &#xE0; Paul Auster, dont l''&#x153;uvre s'illumine toujours par un triomphe de l'humanit&#xE9;. C'est tant mieux, quand bien m&#xE9;me on pr&#xE9;f&#xE8;rerait aller directement chez Paul Auster. C&#xE9;line Darner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">What I loved</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128869</subfield>
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6413</subfield>
    <subfield code="a">Hustvedt</subfield>
    <subfield code="b">Siri</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6358</subfield>
    <subfield code="a">Le Boeuf</subfield>
    <subfield code="b">Christine</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220120</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-15</subfield>
    <subfield code="9">1930</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101002590</subfield>
    <subfield code="k">R HUS</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
