01773cam0a22002412  4500001000500000005001700005010001800022100004100040101001300081200009300094210005700187215004800244225001500292330099800307454003501305610001701340676001401357700003001371702003101401801002901432801003501461801003501496407420220616151546.0  a2-7427-6927-7  a20080915dimpr       u0frey5003    ba  afreceng1 aUn parfum de paradiseromanfElias Khourygtraduit de l'arabe (Liban) par Luc Barbulesco  aArlescActes Suda[Montréal]cLeméacdimpr. 2007  a1 vol. (314 p.)ccouv. ill. en coul.d18 cm2 aBabelv834  aPourquoi le corps de Khalil Ahmed Jáber a-t-il été retrouvé, nu, au milieu d'un tas d'ordures, en plein centre de Beyrouth ? Pourquoi ce modeste fonctionnaire avait-il quitté son domicile et disparu trois semaines avant sa mort abominable ? Intrigué par ce fait divers, dérouté par les rumeurs qu'il suscite, un journaliste enquéte et rassemble les témoignages. La veuve prend la parole, puis un ingénieur, une concierge, un éboueur, un médecin légiste, un étudiant fedayin racontent chacun à leur tour ce qu'ils ont sur le ccœur, que cela ait ou pas un rapport direct avec le crime. Car qui pourrait affirmer qu'une atrocité n'est pas liée à une autre dans une ville où les guerres ne cessent de se succéder ? Avec empathie, tendresse et douleur, Elias Khoury raconte la tragédie d'un peuple et écrit le roman de Beyrouth, ville martyre transformée en décombres sur lesquels plane le souvenir des temps de paix, comme un parfum de paradis...1 tAl- wuÏgÅuh al-bayÖdÅa  aRoman divers  3128869aR  311134aKhourybElias4070  36484aBarbulescobLuc4730 1bBNFgAFNORcYYYYMMDDaFR 2aFRbFlorensacc20220121gAFNOR 3aFRbFlorensacc20220221gAFNOR