01924cam0a22002412  4500001000500000005001700005010001800022100004100040101001300081200010400094210005700198215004800255225003200303330112100335454003101456610001701487676001401504700003001518702003501548801002901583801003501612801003501647411220220614173857.0  a2-7427-7525-0  a20080915dimpr       u0frey5003    ba  afreceng1 aElégie pour un américaineromanfSiri Hustvedtgtraduit de l'américain par Christine Le Boeuf  aArlescActes Suda[Montréal]cLeméacdimpr. 2008  a1 vol. (399 p.)ccouv. ill. en coul.d22 cm2 aLettres anglo-américaines  aDe retour à New York après l'enterrement de leur père, dans le Minnesota, Erik Davidsen, psychiatre divorcé, et sa ssœur, Inga, veuve dévastée et récente d'un écrivain célèbre, découvrent la lettre qu'une femme a jadis adressée au disparu et par laquelle ils apprennent que leur père aurait naguère été impliqué dans une mort mystérieuse. Dès lors, dans une Amérique toujours traumatisée par les événements du 11 Septembre survenus quatre ans plus tót, tous les personnages qui gravitent autour de la famille Davidsen vont, de proche en proche, étre amenés à se confronter à la part la plus opaque de leur étre.  Conjuguant la mémoire de l'immigration et le thème du secret de famille, et affrontant, entre ombre et lumière, les ambiguïtés de toute transmission, et la difficulté pour tout individu de réinventer sa vie, Siri Hustvedt écrit ici le roman compassionnel de l'inconscient d'une Amérique déchirée entre l'apparente infaillibilité de ses mythologies fondatrices et la profondeur des désarrois qui l'habitent aujourd'hui.1 tThe sorrows of an Amercain  aRoman divers  3128869aR  36413aHustvedtbSiri4070  36358aLe BoeufbChristine4730 1bBNFgAFNORaFRcYYYYMMDD 2aFRbFlorensacc20220120gAFNOR 3aFRbFlorensacc20220221gAFNOR