<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01940cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">4112</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220614173857.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-7427-7525-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4112</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20080915dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">El&#xE9;gie pour un am&#xE9;ricain</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Siri Hustvedt</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'am&#xE9;ricain par Christine Le Boeuf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="a">[Montr&#xE9;al]</subfield>
    <subfield code="c">Lem&#xE9;ac</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (399 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lettres anglo-am&#xE9;ricaines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De retour &#xE0; New York apr&#xE8;s l'enterrement de leur p&#xE8;re, dans le Minnesota, Erik Davidsen, psychiatre divorc&#xE9;, et sa ss&#x153;ur, Inga, veuve d&#xE9;vast&#xE9;e et r&#xE9;cente d'un &#xE9;crivain c&#xE9;l&#xE8;bre, d&#xE9;couvrent la lettre qu'une femme a jadis adress&#xE9;e au disparu et par laquelle ils apprennent que leur p&#xE8;re aurait nagu&#xE8;re &#xE9;t&#xE9; impliqu&#xE9; dans une mort myst&#xE9;rieuse. D&#xE8;s lors, dans une Am&#xE9;rique toujours traumatis&#xE9;e par les &#xE9;v&#xE9;nements du 11 Septembre survenus quatre ans plus t&#xF3;t, tous les personnages qui gravitent autour de la famille Davidsen vont, de proche en proche, &#xE9;tre amen&#xE9;s &#xE0; se confronter &#xE0; la part la plus opaque de leur &#xE9;tre.  Conjuguant la m&#xE9;moire de l'immigration et le th&#xE8;me du secret de famille, et affrontant, entre ombre et lumi&#xE8;re, les ambigu&#xEF;t&#xE9;s de toute transmission, et la difficult&#xE9; pour tout individu de r&#xE9;inventer sa vie, Siri Hustvedt &#xE9;crit ici le roman compassionnel de l'inconscient d'une Am&#xE9;rique d&#xE9;chir&#xE9;e entre l'apparente infaillibilit&#xE9; de ses mythologies fondatrices et la profondeur des d&#xE9;sarrois qui l'habitent aujourd'hui.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">The sorrows of an Amercain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128869</subfield>
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6413</subfield>
    <subfield code="a">Hustvedt</subfield>
    <subfield code="b">Siri</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6358</subfield>
    <subfield code="a">Le Boeuf</subfield>
    <subfield code="b">Christine</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220120</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-14</subfield>
    <subfield code="9">1910</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101002543</subfield>
    <subfield code="k">R HUS</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
