<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02365cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">4116</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220519114551.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-7427-7567-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4116</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20080915dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans le scriptorium</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Paul Auster</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'am&#xE9;ricain par Christine Le Boeuf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (144 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Babel</subfield>
    <subfield code="v">900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'homme qui, ce jour-l&#xE0;, se r&#xE9;veille, d&#xE9;sorient&#xE9;, dans une chambre inconnue est &#xE0; l'&#xE9;vidence &#xE1;g&#xE9;. Il ne sait plus qui il est, il ignore pourquoi il se retrouve assign&#xE9; &#xE0; r&#xE9;sidence entre les quatre murs de cette pi&#xE8;ce, perc&#xE9;s d'une unique fen&#xE9;tre, d'ailleurs condam-n&#xE9;e, et d'une porte que des "visiteurs" vont franchir, dans un sens ou dans l'autre... Sur un bureau, sont soigneusement dispos&#xE9;s une s&#xE9;rie de photographies en noir et blanc, deux manuscrits et un stylo.    Qui est-il ? Et que lui veulent ses interlocuteurs, dont cette Anna qui lui donne du "Mr. Blank" et lui tient des propos o&#xF9; il est question de comprim&#xE9;s, d'un traitement en cours, mais aussi d'amour et de promesses ? Et qui sont ces autres qui, sous l'oeil infatigable de la cam&#xE9;ra enregistrant les minutes de l'ultime &#xE9;preuve du vieil homme, s'acharnent &#xE0; lui reprocher de les avoir jadis envoy&#xE9;s accomplir de myst&#xE9;rieuses missions dont certains d'entre eux sont revenus irr&#xE9;m&#xE9;diablement d&#xE9;truits ?    Revisitant les territoires de l'inqui&#xE9;tante &#xE9;tranget&#xE9;, o&#xF9; son oeuvre s'enracine depuis son entr&#xE9;e en &#xE9;criture, Paul Auster livre ici une &#xE9;tonnante variation sur la relation du romancier &#xE0; ses personnages qui entre en r&#xE9;sonance avec une interrogation profonde sur les responsabilit&#xE9;s de l'Am&#xE9;rique contemporaine face &#xE0; l'Histoire. Avec ce roman, un &#xE9;crivain au sommet de sa notori&#xE9;t&#xE9; accepte de se r&#xE9;inventer pour questionner les labyrinthes du langage et affronter de mani&#xE8;re exemplaire les exigences de la fiction dans son essence m&#xE9;me.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Travels in the scriptorium</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128869</subfield>
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6464</subfield>
    <subfield code="a">Auster</subfield>
    <subfield code="b">Paul</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6358</subfield>
    <subfield code="a">Le Boeuf</subfield>
    <subfield code="b">Christine</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20201121</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-05-19</subfield>
    <subfield code="9">216</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101002648</subfield>
    <subfield code="k">R AUS</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
