<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01519cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">4909</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220624104949.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-84156-898-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4909</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20080915dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">nor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rita, New York, 1964</subfield>
    <subfield code="f">Unni Nielsen</subfield>
    <subfield code="g">traduit du norv&#xE9;gien par Jean-Baptiste Coursaud</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rodez</subfield>
    <subfield code="c">Editions du Rouergue</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (252 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">DoAdo</subfield>
    <subfield code="i">Monde</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lorsque Rita, une jeune Norv&#xE9;gienne, d&#xE9;barque &#xE0; New York en 1964, le r&#xE9;ve am&#xE9;ricain brille toujours aussi fort pour ceux qui viennent dd&#x2019;ailleurs. Et tout ss&#x2019;encha&#xED;ne si vite quand on a dix-huit ans. Elle rencontre Ove, un gar&#xE7;on silencieux. Ils passent des nuits ensemble &#xE0; ss&#x2019;aimer sur le toit de leur immeuble, &#xE0; Brooklyn. Mais durant cet &#xE9;t&#xE9; si chaud de ll&#x2019;ann&#xE9;e 1964, la roue de ll&#x2019;Histoire tourne vite. Ove est appel&#xE9; par ll&#x2019;arm&#xE9;e am&#xE9;ricaine pour aller se battre au Vietnam. Personne ne proteste contre cette guerre.  Pas encore. Et Rita nn&#x2019;ose pas lui &#xE9;crire ce secret dont elle est si fi&#xE8;re. Bient&#xF3;t, la guerre sera termin&#xE9;e, non ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Toccata og fuge i D-moll : Ritas krig</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman jeunesse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128870</subfield>
    <subfield code="a">JR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">7219</subfield>
    <subfield code="a">Nielsen</subfield>
    <subfield code="b">Unni</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">4574</subfield>
    <subfield code="a">Coursaud</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Baptiste</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20211216</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-24</subfield>
    <subfield code="9">2654</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">JR</subfield>
    <subfield code="f">101010056</subfield>
    <subfield code="k">JR NIE</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
