<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02416cam0a22002412  4500</leader>
  <controlfield tag="001">6088</controlfield>
  <controlfield tag="005">20221004153424.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-37425-194-3</subfield>
    <subfield code="d">21,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782374251943</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20200710dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Moi, Mikko et Annikki</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Tiitu Takalo</subfield>
    <subfield code="g">traduit du finnois par Kirsi Kinnunen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Rue de l'&#xE9;chiquier</subfield>
    <subfield code="d">DL 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (237 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D'inspiration autobiographique, cette tr&#xE8;s attachante bande dessin&#xE9;e est le r&#xE9;cit de l'installation d'un jeune couple dans le quartier d'Annikki, l'un des tr&#xE8;s rares &#xED;lots historiques encore pr&#xE9;serv&#xE9;s de la ville de Tampere, en Finlande. Tiitu Takalo relate le combat acharn&#xE9; que m&#xE8;nent ensemble les habitants de ces maisons de bois face &#xE0; la voracit&#xE9; sans limites des promoteurs immobiliers, souvent de m&#xE8;che avec les &#xE9;diles locaux. Cette chronique sensible est rythm&#xE9;e par le r&#xE9;cit des moments forts de l'histoire de Tampere, depuis sa fondation &#xE0; la fin XVIIIe si&#xE8;cle, et notamment son riche pass&#xE9; industriel et ouvrier. Ce choix narratif permet d'&#xE9;largir le cadre du r&#xE9;cit, de montrer que la richesse d'un quartier ou d'une ville r&#xE9;side dans son patrimoine, et que sa pr&#xE9;servation est la cl&#xE9; de nos identit&#xE9;s collectives comme de nos avenirs possibles. Tour &#xE0; tour intimiste, historique et social, Moi, Mikko et Annikki est le journal d'une communaut&#xE9; en r&#xE9;sistance, en prise directe avec les probl&#xE9;matiques environnementales contemporaines : r&#xE9;nover plut&#xF3;t qu'effacer, entretenir plut&#xF3;t que d&#xE9;truire - ce qui lui donne tout naturellement sa place au sein de Rue de l'&#xE9;chiquier BD. Elle aborde des questions universelles : qu'est-ce qu'une ville, au fond ? Comment pr&#xE9;server son &#xE1;me ? Comment r&#xE9;sister &#xE0; la pression immobili&#xE8;re et aux manipulations politiques dont elle s'accompagne ? Publi&#xE9; en 2014 en Finlande, Moi, Mikko et Annikki a obtenu en 2015 le prix Cartoonia, la plus prestigieuse r&#xE9;compense que puisse remporter une bande dessin&#xE9;e finlandaise. Une traduction en anglais a paru en ao&#xFA;t 2019 chez l'&#xE9;diteur am&#xE9;ricain North Atlantic Books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Finlande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">33873</subfield>
    <subfield code="a">Takalo</subfield>
    <subfield code="b">Tiitu</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">Origine inconnue</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20200710</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-10-04</subfield>
    <subfield code="9">14228</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">BDA</subfield>
    <subfield code="f">101015466</subfield>
    <subfield code="k">BD TAK</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
