<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01659cam0a22002892  4500</leader>
  <controlfield tag="001">6124</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220617111602.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-07-036638-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6124</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20080915d1975       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">cze</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La Plaisanterie</subfield>
    <subfield code="f">Milan Kundera</subfield>
    <subfield code="g">traduit du tch&#xE8;que par Marcel Aymonin</subfield>
    <subfield code="g">pr&#xE9;face d'Aragon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">497 p.</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection Folio</subfield>
    <subfield code="x">0768-0732</subfield>
    <subfield code="v">638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En Tch&#xE9;coslovaquie, Ludvik est &#xE9;tudiant et communiste. A la suite dd&#x2019;une blague mal interpr&#xE9;t&#xE9;e quu&#x2019;il a &#xE9;crite sur une carte postale et envoy&#xE9;e &#xE0; une &#xE9;tudiante, il est enr&#xF3;l&#xE9; de force dans ll&#x2019;arm&#xE9;e des &#xAB; noirs &#xBB; cc&#x2019;est-&#xE0;-dire des ennemis politiques.  Achev&#xE9; en 1965, La plaisanterie est le premier roman de Milan Kundera alors &#xE1;g&#xE9; de 36 ans. Publi&#xE9; en Tch&#xE9;coslovaquie en 1967, il co&#xEF;ncide avec les pr&#xE9;mices du &#xAB; printemps de Prague &#xBB;, tentative de lib&#xE9;ralisation s&#xE9;v&#xE8;rement r&#xE9;prim&#xE9;e par ll&#x2019;U.R.S.S. en ao&#xFA;t 1968. Parce quu&#x2019;il prend pour cadre le r&#xE9;gime de son pays, ce roman a &#xE9;t&#xE9; per&#xE7;u comme un livre essentiellement politique. Ce que Kundera a d&#xE9;menti en le qualifiant &#xAB; dd&#x2019;histoire dd&#x2019;amour &#xBB;, unique sentiment r&#xE9;sistant &#xE0; la d&#xE9;sillusion de ll&#x2019;Histoire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">&#xCF;Zert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128869</subfield>
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">3037</subfield>
    <subfield code="a">Kundera</subfield>
    <subfield code="b">Milan</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">8402</subfield>
    <subfield code="a">Aymonin</subfield>
    <subfield code="b">Marcel</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">3445</subfield>
    <subfield code="a">Aragon</subfield>
    <subfield code="b">Louis</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220121</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-17</subfield>
    <subfield code="9">2108</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101001503</subfield>
    <subfield code="k">R KUN</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
