<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01605cam0a22002292  4500</leader>
  <controlfield tag="001">6835</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220707140253.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-234-06062-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6835</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20081121d2008       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">nor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Olav Audunsson</subfield>
    <subfield code="f">Sigrid Undset</subfield>
    <subfield code="g">traduit du norv&#xE9;gien par E. Guerre et revu par H. Hervieu</subfield>
    <subfield code="g">avant-propos de Lucien Maury</subfield>
    <subfield code="g">pr&#xE9;face de R&#xE9;gis Boyer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Stock</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1180 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE8;s son plus jeune &#xE1;ge, Olav Audunsson, un gar&#xE7;on timide, est promis &#xE0; Ingunn, fille de Steinfinn, un homme puissant qui poss&#xE8;de un vaste domaine. Les ann&#xE9;es passent, Ingunn et Olav savent qu'ils sont destin&#xE9;s l'un &#xE0; l'autre. Ils s'aiment innocemment dans des jeux d'enfants emplis de tendresse et de douceur. Mais vient le temps de l'adolescence et des jeux d'adultes: pouss&#xE9;s par un irr&#xE9;pressible d&#xE9;sir, ils vont commettre le pire, sans savoir que cet acte va &#xE0; tout jamais sceller leur destin... Olav va d&#xE9;sormais devoir reconqu&#xE9;rir leur honneur et pour cela traverser les pires &#xE9;preuves. V&#xE9;ritable parcours initiatique qui dessine le passage de l'enfance &#xE0; l'&#xE1;ge adulte, Olav Audunsson nous fait voyager dans les tr&#xE9;fonds de la conscience d'une &#xE9;poque en proie aux pires contradictions, h&#xE9;sitant sans cesse entre honneur et morale, prise au pi&#xE8;ge des codes qu'elle a elle-m&#xE9;me &#xE9;rig&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">9616</subfield>
    <subfield code="a">Undset</subfield>
    <subfield code="b">Sigrid</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220208</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-07-07</subfield>
    <subfield code="9">4518</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101000024</subfield>
    <subfield code="k">R UND</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
