<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01784cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">6965</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220705161344.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-264-04662-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782264046628</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6965</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20081125dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les exil&#xE9;s de la m&#xE9;moire</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Jordi Soler</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">10-18</subfield>
    <subfield code="d">DL 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (261 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">10-18</subfield>
    <subfield code="i">Domaine &#xE9;tranger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De 1937 &#xE0; nos jours, d'Europe en Am&#xE9;rique centrale, le r&#xE9;cit d'une vie happ&#xE9;e par l'engrenage de l'Histoire. Avec un sens &#xE9;blouissant de la construction, Jordi Soler m&#xE9;le r&#xE9;alit&#xE9; et fiction pour mettre en lumi&#xE8;re des &#xE9;pisodes historiques m&#xE9;connus et questionner les m&#xE9;canismes de la m&#xE9;moire collective.Petit-fils d'un r&#xE9;publicain espagnol, Jordi Soler plonge dans les souvenirs de son grand-p&#xE8;re Arcadi, utopiste acharn&#xE9; et h&#xE9;ros malgr&#xE9; lui : l'engagement dans les troupes r&#xE9;publicaines, les d&#xE9;sillusions de la d&#xE9;faite, la r&#xE9;pression franquiste, qui le force &#xE0; fuir en abandonnant les siens, l'espoir de passer en France, l'effroyable internement dans un camp de concentration sur la plage d'Argel&#xE8;s-sur-Mer, le choix d&#xE9;chirant de l'exil au Mexique et la fondation de La Portuguesa, une plantation de caf&#xE9; au beau milieu d'une for&#xE9;t tropicale hostile, petit bout de Catalogne r&#xE9;v&#xE9;e, lieu de tous les possibles...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Los rojos de ultramar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">9849</subfield>
    <subfield code="a">Soler</subfield>
    <subfield code="b">Jordi</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">2796</subfield>
    <subfield code="a">Saint-Lu</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Marie</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220128</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-07-05</subfield>
    <subfield code="9">4099</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101000076</subfield>
    <subfield code="k">R SOL</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
