<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02430cam0a22002412  4500</leader>
  <controlfield tag="001">7978</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220923145655.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-7548-0029-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782754800297</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7978</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20090502dimpr       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Coupures irlandaises</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">un r&#xE9;cit de Kris</subfield>
    <subfield code="g">dessin et couleur de Vincent Bailly</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. ([16]-64 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">30 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A ll&#x2019;occasion dd&#x2019;un voyage linguistique &#xE0; Belfast, deux jeunes bretons, Nicolas et Chris, d&#xE9;couvrent la dure r&#xE9;alit&#xE9; du conflit Nord Irlandais.  Le voyage est long pour les apprentis polyglottes et ll&#x2019;arriv&#xE9;e en Ulster les surprend: pluie, grisaille, douaniers nerveux, pluie, militaires, barrages, pluie&#x85;  Autre d&#xE9;convenue: nos deux amis nn&#x2019;habiteront pas sous le m&#xE9;me toit, Nicolas restera dans une famille ouvri&#xE8;re catholique alors que Chris doit se rendre chez une famille protestante nettement plus ais&#xE9;e. Chris sent peu dd&#x2019;affinit&#xE9;s avec eux. Trop gentils pour &#xE9;tre honn&#xE9;tes.  Mais pour les deux jeunes gens, la d&#xE9;couverte de ll&#x2019;Irlande passera &#xE9;galement par la d&#xE9;couverte des filles&#x85;  "Ce r&#xE9;cit est en grande partie autobiographique. Je dirais m&#xE9;me que tout est vrai&#x85; sauf la chute ! explique Kris, cc&#x2019;est-&#xE0;-dire, la fin de ll&#x2019;histoire et le drame vers lequel se dirige inexorablement tout le r&#xE9;cit.  Mais ll&#x2019;important, cc&#x2019;est que cette chute &#xE9;tait plausible et, quu&#x2019;&#xE0; ll&#x2019;&#xE9;poque d&#xE9;j&#xE0;, cela aurait pu arriver et, surtout, cela a failli arriver&#x85; En fait, je suis parti &#xE0; Belfast durant ll&#x2019;&#xE9;t&#xE9; de mes 14 ans, invit&#xE9; par mon meilleur ami de ll&#x2019;&#xE9;poque. Cet ami prenait des cours particuliers en anglais et cc&#x2019;est son professeur qui, ayant des relations en Ulster, nous avait organis&#xE9; ces vacances. CC&#x2019;&#xE9;tait en 1987. Avec le recul, je me demande encore comment nos parents ont pu nous laisser partir l&#xE0;-bas, vu notre &#xE1;ge et ce qui ss&#x2019;y passait, questions toujours sans r&#xE9;ponses dd&#x2019;ailleurs.  On est forc&#xE9;ment oblig&#xE9; de se dire quu&#x2019;on ignorait tout de la situation r&#xE9;elle en Irlande du Nord."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6982</subfield>
    <subfield code="a">Kris</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11229</subfield>
    <subfield code="a">Bailly</subfield>
    <subfield code="b">Vincent</subfield>
    <subfield code="f">1967-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20211022</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-09-23</subfield>
    <subfield code="9">13670</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">BDA</subfield>
    <subfield code="f">101011116</subfield>
    <subfield code="k">BD BAI</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
