<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01634cam0a22003012  4500</leader>
  <controlfield tag="001">8042</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220727180224.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-8097-0044-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782809700442</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8042</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20090512dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">kor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L'escalier o&#xF9; le chat m'attend</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">texte de Yi Sang-hui</subfield>
    <subfield code="g">illustrations de Tak Hye-jeong</subfield>
    <subfield code="g">traduit du cor&#xE9;en par Lim Yeong-hee et Fran&#xE7;oise Nagel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">P. Picquier</subfield>
    <subfield code="d">DL 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (non pagin&#xE9; [30] p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Picquier jeunesse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Une petite fille monte un grand escalier pour rentrer chez elle, au sortir de l'&#xE9;cole. Occasion de menues d&#xE9;couvertes du monde qui l'entoure, &#xE0; la fois si familier et diff&#xE9;rent chaque jour : le parfum des acacias apport&#xE9; par le vent, des fourmis trop nombreuses pour qu'on en fasse le compte, une barrette abandonn&#xE9;e, un sentier ombrag&#xE9; invitant &#xE0; l'aventure ? Tout en haut, l'attend un chat avec qui elle contemple son univers en bas, qui pour une fois est bien plus petit qu'elle.  Un album d&#xE9;licieux qui nous vient de Cor&#xE9;e, dans la lign&#xE9;e de Quatre points et demi, o&#xF9; nature et po&#xE9;sie enchantent le quotidien.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Koyangika kidarineun kyedan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11304</subfield>
    <subfield code="a">Yi Sang-Hui</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11305</subfield>
    <subfield code="a">Tak Hye-jeong</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6930</subfield>
    <subfield code="a">Nagel</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;oise</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">6929</subfield>
    <subfield code="a">Lim</subfield>
    <subfield code="b">Yeong-Hee</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20211104</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-07-27</subfield>
    <subfield code="9">8243</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">A</subfield>
    <subfield code="f">101007508</subfield>
    <subfield code="k">A YI</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
