<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02067cam0a22002772  4500</leader>
  <controlfield tag="001">8564</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220607093916.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-07-078588-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782070785889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8564</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20100113dDL 2       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">hun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le roi blanc</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Gy&#xF6;rgy Dragom&#xE1;n</subfield>
    <subfield code="g">traduit du hongrois par Jo&#xEB;lle Dufeuilly</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">DL 2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (287 p.)</subfield>
    <subfield code="c">jaquette ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Du monde entier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un gar&#xE7;on de onze ans voit son p&#xE8;re partir, encadr&#xE9; par des &#xE9;trangers. Nous sommes en Roumanie, au milieu des ann&#xE9;es quatre-vingt, et tr&#xE8;s vite il devient &#xE9;vident que le p&#xE8;re du narrateur a &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;port&#xE9; en tant qu'opposant au r&#xE9;gime. Les jours passent, sans la moindre nouvelle de lui. En attendant, le gar&#xE7;on s'occupe tendrement de sa m&#xE8;re qui ne lui dit rien, et il essaie de remplacer son p&#xE8;re. Mais, il subit aussi les vexations de ceux qui savent et doit faire face &#xE0; un jeu pervers d'humiliation et d'intimidation. Les jours passent, et l'espoir de revoir le p&#xE8;re s'amenuise. La m&#xE8;re demande alors au narrateur de l'accompagner chez un ancien dirigeant du Parti, mais, tout comme la partie d'&#xE9;checs que le jeune gar&#xE7;on entame contre un automate appartenant au "camarade", les tentatives d&#xE9;sesp&#xE9;r&#xE9;es de la m&#xE8;re pour faire lib&#xE9;rer son mari semblent condamn&#xE9;es d'avance... Le roi blanc nous plonge dans une soci&#xE9;t&#xE9; amorale diminu&#xE9;e par la terreur et la peur, mais le point de vue adopt&#xE9; ici donne au livre une couleur tr&#xE8;s particuli&#xE8;re, tragi-comique et universelle. La justesse de ton, la l&#xE9;g&#xE8;ret&#xE9; de la langue et la puissance d'&#xE9;vocation du r&#xE9;cit sont tout simplement exceptionnelles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">A feh&#xE9;r kir&#xE1;ly</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15029</subfield>
    <subfield code="a">Dragom&#xE1;n</subfield>
    <subfield code="b">Gy&#xF6;rgy</subfield>
    <subfield code="f">1973-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15030</subfield>
    <subfield code="a">Dufeuilly</subfield>
    <subfield code="b">Jo&#xEB;lle</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220119</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-07</subfield>
    <subfield code="9">1392</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101012388</subfield>
    <subfield code="k">R DRA</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
