<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01544cam0a22003012  4500</leader>
  <controlfield tag="001">861</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220617110534.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-07-038165-X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">861</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20080915d1989       u0frey5003    ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">cze</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L'Insoutenable l&#xE9;g&#xE8;ret&#xE9; de l'&#xE9;tre</subfield>
    <subfield code="f">Milan Kundera</subfield>
    <subfield code="g">trad. du tch&#xE8;que par Fran&#xE7;ois K&#xE9;rel</subfield>
    <subfield code="g">postf. de Fran&#xE7;ois Ricard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouv. &#xE9;d. rev. par l'auteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">475 p.</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection Folio</subfield>
    <subfield code="x">0768-0732</subfield>
    <subfield code="v">2077</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Qu'est-il rest&#xE9; des agonisants du Cambodge ? Une grande photo de la star am&#xE9;ricaine tenant dans ses bras un enfant jaune. Qu'est-il rest&#xE9; de Tomas ? Une inscription : Il voulait le Royaume de Dieu sur la terre. Qu'est-il rest&#xE9; de Beethoven ? Un homme morose &#xE0; l'invraisemblable crini&#xE8;re, qui prononce d'une voix sombre : "Es muss sein !" Qu'est-il rest&#xE9; de Franz ? Une inscription : Apr&#xE8;s un long &#xE9;garement, le retour. Et ainsi de suite, et ainsi de suite. Avant d'&#xE9;tre oubli&#xE9;s, nous serons chang&#xE9;s en kitsch. Le kitsch, c'est la station de correspondance entre l'&#xE9;tre et l'oubli."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Nesnesiteln&#xE1; lehkost byt&#xED;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman divers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">128869</subfield>
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">3037</subfield>
    <subfield code="a">Kundera</subfield>
    <subfield code="b">Milan</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">3326</subfield>
    <subfield code="a">Ricard</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;ois</subfield>
    <subfield code="4">075</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">3327</subfield>
    <subfield code="a">K&#xE9;rel</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;ois</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">YYYYMMDD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220121</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Florensac</subfield>
    <subfield code="c">20220221</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-17</subfield>
    <subfield code="9">2106</subfield>
    <subfield code="b">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="c">RAMONETAGE</subfield>
    <subfield code="e">R</subfield>
    <subfield code="f">101001511</subfield>
    <subfield code="k">R KUN</subfield>
    <subfield code="n">2026-08-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
