01998cam0a22002772 4500 8616 20220623161717.0 978-2-7485-0717-1 9782748507171 8616 LIVR 20100206dDL 2 u0frey5003 ba fre Les histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde Texte imprimé par Fabienne Morel et Gilles Bizouerne illustrées par Julia Wauters [Paris] Syros DL 2008 1 vol. (90 p.) ill. en coul., couv. ill. en coul. 30 cm Les histoires du Petit Chaperon rouge racontées en Touraine, dans le Velay, en Chine, en Afrique de l'Est, au Maroc, au Japon, au Canada, en Italie, en Corée et par... Charles Perrault. Avec "le tour du monde d'un conte", découvrez des versions très différents d'un méme conte racontées depuis des siècles à travers les pays du monde entier. ( 4 e de couverture ) Pas moins de onze versions de ce conte connu de tous, qui vient sans doute d?Orient. La nourriture, le chemin, le dupeur (loup, ogresse, léopard?), la dévoration, la maison? Que nous dit cet étonnant conte populaire ?Conte type n ̊AT 333L?homme bien laid et sa truie (Touraine/ France)La fille et le loup (Velay / France)Le léopard (Chine)La petite fille et le lion (Nandi / Afrique del?Est)La petite Aïcha et le grand-père Bouissa(Maroc)Les ssœurs et le démon (Japon)Le petit piqueur de gomme (Canada)L?ogresse poilue (Abruzzes / Italie)Le loup et les trois filles(Lombardie / Italie)L'origine du soleil et de la lune (Corée)Le Petit Chaperon rouge (France, version intégrale de Perrault) Roman jeunesse 128870 JR 11386 Morel Fabienne 070 15075 Bizouerne Gilles 1978-.... 070 15076 Wauters Julia 1982-..... 440 BNF AFNOR YYYYMMDD FR FR Florensac 20211214 AFNOR FR Florensac 20220221 AFNOR 0 0 0 2022-06-23 2552 RAMONETAGE RAMONETAGE JR 101012284 JR HIS 0 LIVR